Descubrí - Vanesa Martín
Hieronder staat de songtekst van het nummer Descubrí , artiest - Vanesa Martín met vertaling
Tekst van het liedje " Descubrí "
Originele tekst met vertaling
Descubrí
Vanesa Martín
Оригинальный текст
Descubrí el amor tal vez
Una tarde de noviembre
Que el misterio no se quiso resolver
Se salió a fumar y fue
El momento de humo y frío
Lo más bello que aquel jueves me encontré
Me dolieron las heridas
Algunas desconocidas
Me secuestraron los ojos
Y se me encendió la prisa
Descubrí el amor tal vez
Cuando me invitó a quedarme
Supo conjugar el verbo y me quedé
Y vino a nacer en mi
Un deseo incontrolable
No molesten, que esto hay que ponerlo en pie
A veces la vida improvisa
Te desordena y te desborda las tintas
A veces te suda dentro
Sin enfados ni caricias
Los besos, malditos los besos
Que a mi me encendieron pidiéndome más
¿Quién puede?
Que diga quien puede
Frenar el veneno que vino a matar
Mentira, que es todo mentira
¿Quién puede pedirle razones a la mar?
Su vida y la mía quedaron
En un punto muerto
Descubrí el amor tal vez
Que tal vez no fue tan cierto
Porque al despertar
Corriendo me marché
Sed de alguna sin razón
Bautizamos con el vino
Este viernes que me nace peleón
A veces la vida improvisa
Te desordena y te desborda las tintas
A veces te suda dentro
Sin enfados ni caricias
Los besos, malditos los besos
Que a mi me encendieron pidiéndome más
¿Quién puede?
Que diga quien puede
Frenar el veneno que vino a matar
Mentira, que es todo mentira
¿Quién puede ponerle fronteras a la mar?
Su vida y la mía quedaron
En un punto muerto
Los besos, malditos los besos
Que a mi me encendieron pidiéndome más
¿Quién puede?
Que diga quien puede
Frenar el veneno que vino a matar
Mentira, que es todo mentira
¿Quién puede ponerle fronteras a la mar?
Su vida y la mía quedaron
En un punto muerto
Перевод песни
Ik ontdekte liefde misschien
Op een middag in november
Dat het mysterie niet opgelost wilde worden
Hij ging naar buiten om te roken en ging
Het moment van rook en kou
Het mooiste wat ik die donderdag vond
mijn wonden doen pijn
een onbekende
mijn ogen zijn gekidnapt
En mijn haast ging aan
Ik ontdekte liefde misschien
toen je me uitnodigde om te blijven
Hij wist hoe hij het werkwoord moest vervoegen en ik bleef
En het werd in mij geboren
een oncontroleerbaar verlangen
Niet storen, deze moet op zijn pootjes gezet worden
Soms improviseert het leven
Het maakt je in de war en je inkt loopt over
Soms zweet je van binnen
Zonder boosheid of liefkozingen
De kussen, verdomme de kussen
Dat ze me opwinden om meer te vragen
Wie kan?
wie zegt wie kan?
Stop het gif dat kwam om te doden
Liegen, het zijn allemaal leugens
Wie kan de zee om redenen vragen?
Zijn leven en het mijne zijn gebleven
in een impasse
Ik ontdekte liefde misschien
Dat het misschien niet zo waar was
want als je wakker wordt
ik rende weg
Dorst voor sommigen zonder reden
Wij dopen met wijn
Deze vrijdag dat ik ruziezoekend ben geboren
Soms improviseert het leven
Het maakt je in de war en je inkt loopt over
Soms zweet je van binnen
Zonder boosheid of liefkozingen
De kussen, verdomme de kussen
Dat ze me opwinden om meer te vragen
Wie kan?
wie zegt wie kan?
Stop het gif dat kwam om te doden
Liegen, het zijn allemaal leugens
Wie kan grenzen aan de zee stellen?
Zijn leven en het mijne zijn gebleven
in een impasse
De kussen, verdomme de kussen
Dat ze me opwinden om meer te vragen
Wie kan?
wie zegt wie kan?
Stop het gif dat kwam om te doden
Liegen, het zijn allemaal leugens
Wie kan grenzen aan de zee stellen?
Zijn leven en het mijne zijn gebleven
in een impasse
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt