Sintiéndonos - Vanesa Martín

Aquí estoy de nuevo, nos reímos al mirarnos quietos

al pedirte que te vayas, sabes que en el fondo quiero

que te sientes a mi lado y me sorprendan tus maneras.

Me encontré una nota en el buzón

y me encantó tu letra.

Si me llevas a otro sitio donde nada entorpezca

que no haya ruido más fuerte que tu voz así de cerca.

Si me enseñas la salida y decido quedarme dentro

ve bajando la bandera, sobra tela en este cuerpo.

Sintiéndonos una vez más

hasta que nos cueste respirar

gáname la vida.

Hazme el amor una vez más

hasta que nos cueste respirar.

Recuerdo cuando me decías quédate tranquila

Querida locura deja ya de hablar en otro idioma

ahora que lo tengo aquí no me bailes ni una coma,

somos dos respiraciones con un ritmo a contratiempo

tú me pides yo no doy, pero nos sostenemos.

Reconozco que me gusta sentir que me andas buscando

soy tan tuya que ni yo,

ni yo misma me lo aguanto.

Sintiéndonos…

Hier ben ik weer, we lachen terwijl we stil staan

je vragen om te vertrekken, je weet dat ik diep van binnen wil

dat je aan mijn zijde zit en je manieren me verrassen.

Ik vond een briefje in de brievenbus

en ik hield van je brief.

Als je me meeneemt naar een andere plaats waar niets in de weg staat

laat er geen lawaai luider zijn dan uw stem zo dichtbij.

Als jij me de weg naar buiten wijst en ik besluit binnen te blijven

ga de vlag laten zakken, er zit stof genoeg in deze body.

Weer voelen

totdat we het moeilijk vinden om te ademen

win mijn leven

maak nog een keer de liefde met me

totdat we het moeilijk vinden om te ademen.

Ik herinner me dat je me zei kalm te blijven

Beste waanzin, stop met praten in een andere taal

Nu ik het hier heb, geef me geen enkele komma,

we zijn twee ademhalingen met een beatritme

Je vraagt ​​het mij, ik geef niet, maar we houden vol.

Ik geef toe dat ik het leuk vind om te voelen dat je naar me op zoek bent

Ik ben zo van jou dat noch ik,

Ik kan er zelf niet tegen.

Gevoel…