Hieronder staat de songtekst van het nummer Ropa desordenada , artiest - Vanesa Martín met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanesa Martín
Tranquilamente vienes por detrás
Abrazándome con fuerza
No sé qué hacer, no te pido más
Que no me rompas mucho la cabeza
Dejo la puerta abierta por si quieres pasar
Ay, no me digas que no entras
Aquí me tienes nadie me va a parar
Mírame y tócame estoy dispuesta
Será lo que tenga que ser
Si aún nos late la piel y soltamos las riendas
Seguimos queriendo, queriendo jugar
Y al final nuestra ropa quedó…desordenada
Marcas el paso y yo te sigo ahí
Sin temblar va a mi boca a tu oreja
Tan tuyas estas ganas de reír
Anda ve, siéntate y me lo cuentas
Y de repente vuelvo a respirar
En tu olor se ha quedado mi pecho
No sé cómo me rendí ante ti
Desde cuando te llevo en mi sueño
Será lo que tenga que ser.
Je komt stilletjes van achteren
houdt me stevig vast
Ik weet niet wat ik moet doen, ik vraag je niet om meer
Breek mijn hoofd niet te veel
Ik laat de deur open voor het geval je binnen wilt komen
Oh, vertel me niet dat je niet binnenkomt
Hier heb je me, niemand houdt me tegen
Kijk naar me en raak me aan, ik ben er klaar voor
Het zal zijn wat het moet zijn
Als onze huid nog steeds klopt en we de teugels loslaten
We blijven willen, willen spelen
En uiteindelijk waren onze kleren… slordig
Jij bepaalt het tempo en ik volg je daar
Zonder te trillen gaat het naar mijn mond naar jouw oor
Dus van jou dit verlangen om te lachen
Kom op, ga zitten en vertel het me
En plotseling adem ik weer
In jouw geur is mijn borst gebleven
Ik weet niet hoe ik aan je heb toegegeven
Sinds wanneer draag ik je in mijn droom
Het zal zijn wat het moet zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt