La culpa - Vanesa Martín
Hieronder staat de songtekst van het nummer La culpa , artiest - Vanesa Martín met vertaling
Tekst van het liedje " La culpa "
Originele tekst met vertaling
La culpa
Vanesa Martín
Оригинальный текст
Que se la lleven
Que la saquen de mi vida
Que no quiero hablar con nadie
Que no importa lo que digan
Que me expliquen, ni que pare
Ya he cerrado mis trincheras
Y me voy tranquila
Que la destruya
Que no quiero estar tentada
A tenerla ni a mirarla
Que no quiero tropezarme
Cuando vuelvo tarde a casa
Que la saquen de mi vida
De una vez por todas
Que me visto por la espalda y no me conocí
Masticando vida nueva que no me trague
He llenado de arena mis ojos, cuide mis despojos
Pidiendo una tregua
Me he saltado los prohibidos y los volveré
Me he creído mis mentiras y me acostumbre
Abrazada a mis rodillas, me vieron
Buscando razones, que nunca encontré
Que se la lleven, que la suelten de mi mano
Que le quiten argumentos, que no vuelva a dar señales
Que no venga con el cuento, que bloqueen los pasillo
Que no de conmigo
Que sea inútil
Que se aburra de intentarlo
Y ni el más tonto la quiera
Que detecten sus disfraces
Y agradezcan cada ausencia
Que la saquen de mi vida
De una vez por todas
Que me visto por la espalda y no me conocí
Masticando vida nueva que no me trague
He llenado de arena mis ojos, cuide mis despojos
Pidiendo una tregua
Me he saltado los prohibidos y los volveré
Me he creído mis mentiras y me acostumbre
Abrazada a mis rodillas, me vieron
Buscando razones, que nunca encontré
Que se la lleven
Que la saquen de mi vida
Que no quiero hablar con nadie
Que no importa lo que digan
Que me expliquen y que paren
Que la saquen de mi vida
De una vez por todas
Перевод песни
neem het weg
Haal haar uit mijn leven
Ik wil met niemand praten
Dat maakt niet uit wat ze zeggen
Laat ze het me uitleggen, stop niet eens
Ik heb mijn loopgraven al gesloten
En ik ga kalm
vernietig het
Ik wil niet in de verleiding komen
Om het te hebben of ernaar te kijken
Ik wil niet trippen
Als ik laat thuiskom
Haal haar uit mijn leven
Voor eens en altijd
Dat ik mezelf van achteren zag en ik mezelf niet kende
Nieuw leven kauwen dat ik niet doorslik
Ik heb mijn ogen gevuld met zand, zorg voor mijn buit
om een wapenstilstand vragen
Ik heb de verboden overgeslagen en ik zal ze teruggeven
Ik heb mijn leugens geloofd en ben eraan gewend geraakt
Ze omhelsden mijn knieën, ze zagen me
Op zoek naar redenen die ik nooit heb gevonden
Neem haar mee, laat haar uit mijn hand gaan
Dat ze argumenten wegnemen, dat ze geen tekens meer geven
Dat hij niet met het verhaal komt, dat ze de gangen blokkeren
wat niet met mij?
maak het nutteloos
Verveeld met proberen
En zelfs de domste wil haar niet
Laat ze hun vermommingen ontdekken
En wees dankbaar voor elke afwezigheid
Haal haar uit mijn leven
Voor eens en altijd
Dat ik mezelf van achteren zag en ik mezelf niet kende
Nieuw leven kauwen dat ik niet doorslik
Ik heb mijn ogen gevuld met zand, zorg voor mijn buit
om een wapenstilstand vragen
Ik heb de verboden overgeslagen en ik zal ze teruggeven
Ik heb mijn leugens geloofd en ben eraan gewend geraakt
Ze omhelsden mijn knieën, ze zagen me
Op zoek naar redenen die ik nooit heb gevonden
neem het weg
Haal haar uit mijn leven
Ik wil met niemand praten
Dat maakt niet uit wat ze zeggen
Leg het me uit en stop
Haal haar uit mijn leven
Voor eens en altijd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt