Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy Camino , artiest - Vanesa Martín met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanesa Martín
Paroles de la chanson Hoy Camino:
Hoy camino entre ruinas
Como un tempano de hielo estas paredes
Esta cama que hoy te mira
Agoniza sin medida
Sin medir la madrugada
Era un mar de arena fina
Era una noche en vela
Era pasion sin medida
Sin medida
Si me pides que me marche
Ahora empizo a hacer maletas
Si decides que me quede
Tan solo cierra la puerta
Cierra la puerta
En este entierro de besos
Somos dos desconocidos
No sabemos acercarnos
Ya no hay nada que decirnos
Yo no quise darme cuenta
Y lo llenaba de fantasmas
Ahora somos como sombras
Y el pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
Hoy camino entre ruinas
Aaiiiiii
Como un tempano de hielo son tus dudas
Mi ilusion echa guinmera
Mi deseo una utopia
Sin medida ando a ciegas
Entre hojas aun dorminas
Ante la estatua del frio
Sin querer caigo rendida
Caigo rendida
Si me pides que me marche
Ahora empiezo a hacer maletas
Si decides que me quede
Cierra la puerta
Cierra la puerta
En este entierro de besos
Somos dos desconocidos
No sabemos acercarnos
Ya no hay nada que decirnos
Yo no quise darme cuenta
Y lo llenaba de fantasmas
Ahora somos como sombras
Y el pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
Y en este entierro de besos
Somos dos desconocidos
No sabemos acercarnos
Ya no hay nada que decirnos
Yo no quise darme cuenta
Y lo llenaba de fantasmas
Ahora somos como sombras
Y el pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta
El pasado nos aguanta…
Paroles de la chanson Hoy Camino:
Vandaag loop ik tussen ruïnes
Als een ijsschots deze muren
Dit bed dat vandaag naar je kijkt
kwellen zonder mate
Zonder de dageraad te meten
Het was een zee van fijn zand
Het was een slapeloze nacht
Het was passie zonder mate
zonder maat
Als je me vraagt om te vertrekken
Nu begin ik met inpakken
Als je besluit dat ik blijf
doe gewoon de deur dicht
Sluit de deur
In deze begrafenis van kussen
We zijn twee vreemden
We weten niet hoe we dichtbij moeten komen
Er is ons niets meer te vertellen
Ik wilde het niet beseffen
En vulde het met geesten
Nu zijn we als schaduwen
En het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Vandaag loop ik tussen ruïnes
aaiiiiii
Als een ijsschots zijn je twijfels
Mijn illusie gooit guinmera
Ik wens een utopie
Zonder maat ben ik blind
Tussen de bladeren slaap je nog steeds
Voor het standbeeld van de kou
Onbedoeld val ik uitgeput
ik val uitgeput
Als je me vraagt om te vertrekken
Nu begin ik met inpakken
Als je besluit dat ik blijf
Sluit de deur
Sluit de deur
In deze begrafenis van kussen
We zijn twee vreemden
We weten niet hoe we dichtbij moeten komen
Er is ons niets meer te vertellen
Ik wilde het niet beseffen
En vulde het met geesten
Nu zijn we als schaduwen
En het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
En in deze begrafenis van kussen
We zijn twee vreemden
We weten niet hoe we dichtbij moeten komen
Er is ons niets meer te vertellen
Ik wilde het niet beseffen
En vulde het met geesten
Nu zijn we als schaduwen
En het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast
Het verleden houdt ons vast...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt