Hay Un Ventanal - Vanesa Martín
С переводом

Hay Un Ventanal - Vanesa Martín

Альбом
Agua (Reedición)
Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
234700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hay Un Ventanal , artiest - Vanesa Martín met vertaling

Tekst van het liedje " Hay Un Ventanal "

Originele tekst met vertaling

Hay Un Ventanal

Vanesa Martín

Оригинальный текст

Hay un ventanal por el que cuando estoy tendida veo la luna

Y ese ventanal de color verde a mi me lleva a tu ternura

Esta oscureciendo, parece que va a llover

¿donde estas que no te encuentro?

Mi almohada no te ve

Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa

Ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada

Y esta fiel cordura se me fue tras la tuya

Y no me queda, nada

Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa

O no

Hay madita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada

Y esta fiel cordura se me fue tras la tuya

Y no me queda nada

Hay un ventanal que fue testigo de conversaciones largas

Y ese ventanal sirvio de asiento cuando nadie nos miraba

Esta amaneciendo, con olor a sal

Y mi patio quiere verte

No te deja de llamar

Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa

Ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada

Ay maldita sea que otra vez estoy parada ante tu casa

Ay maldita sea que mis pasos no hacen caso a mi llamada

Y esta fiel cordura se me fue tras la tuya y no me queda nada

Ay no me queda nada

Ay no me queda nada

Перевод песни

Er is een raam waardoor ik, als ik lig, de maan zie

En dat groene raam leidt me naar je tederheid

Het wordt donker, het lijkt erop dat het gaat regenen

Waar ben je dat ik je niet kan vinden?

Mijn kussen ziet je niet

Oh damn, ik sta weer voor je huis

Oh verdomme, mijn stappen letten niet op mijn oproep

En deze trouwe geestelijke gezondheid ging achter de jouwe aan

En ik heb niets meer

Oh damn, ik sta weer voor je huis

Of niet

Er is verdomme dat mijn stappen geen aandacht schenken aan mijn oproep

En deze trouwe geestelijke gezondheid ging achter de jouwe aan

En ik heb niets meer

Er is een raam dat getuige was van lange gesprekken

En dat raam diende als zitplaats als niemand naar ons keek

Het begint te dagen, met de geur van zout

En mijn terras wil je zien

Stopt niet met je te bellen

Oh damn, ik sta weer voor je huis

Oh verdomme, mijn stappen letten niet op mijn oproep

Oh damn, ik sta weer voor je huis

Oh verdomme, mijn stappen letten niet op mijn oproep

En deze trouwe geestelijke gezondheid is achter de jouwe aangegaan en ik heb niets meer over

Oh ik heb niets meer

Oh ik heb niets meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt