Пампушечка - Валерий Курас

Длинноногие блондинки, длинноногие блондинки

Не сведут меня с ума

Не обнимешь балеринку, не обнимешь балеринку-

Только видимость одна.

Я худых не замечаю,

Только Пышечек люблю.

И когда таких встречаю, и когда таких встречаю,

Непременно говорю:

«Ах, пампу, пампу, Пампушечкаа,

Аппетитная Толстушечка!

Приходи ко мне поужинать,

Я тебя сегодня скушаю!»

Посмотрите на Красавиц, посмотрите на Красавиц

На картинах мастеров:

И улыбка, и румянец, и улыбка, и румянец,

И фигурка будь здоров!

Чем пышнее — тем добрее,.поцелует за двоих…

И накормит, и согреет, и накормит, и согреет,

Почему так мало их???

Langbenige blondines, langbenige blondines

Zal me niet gek maken

Knuffel geen ballerina, knuffel geen ballerina -

Er is maar één verschijning.

Ik zie de dunne niet

Ik hou alleen van Pyshechek.

En als ik zulke mensen ontmoet, en als ik zulke mensen ontmoet,

Ik zeg zeker:

"Ah, pampu, pampu, Pampushechkaa,

Smakelijk vet!

Kom bij mij eten

Ik eet je vandaag op!"

Kijk naar de schoonheden, kijk naar de schoonheden

Op de schilderijen van de meesters:

En een glimlach, en een blos, en een glimlach, en een blos,

En het beeldje wees gezond!

Hoe mooier - hoe vriendelijker, kus voor twee ...

En voer, en verwarm, en voer, en verwarm,

Waarom zijn het er zo weinig???