
Hieronder staat de songtekst van het nummer В дороге , artiest - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры впереди.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
Каждый воин - парень бравый,
Смотрит соколом в строю.
Породни-роднились мы со славой,
Славу добыли в бою.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
Пусть враги запомнят это -
Не грозим, а говорим:
Мы прошли, прошли с тобой полсвета.
Если надо - повторим.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
И теперь для нас настали
Дни учебы, дни труда
Чтоб потом спокойно расцветали
Наши сёла, города.
Солдаты - в путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
В путь, в путь, в путь!
А для тебя, родная,
Есть почта полевая.
Прощай, труба зовёт!
Солдаты - в поход!
Het pad is lang bij jou en mij
Vrolijk op, soldaat, kijk!
Windt, windt de banier van het regiment,
Commandanten vooruit.
Soldaten - op de weg, op de weg, op de weg!
En voor jou, schat,
Er is een veldpostkantoor.
Vaarwel, de trompet roept!
Soldaten op mars!
Elke krijger is een dappere kerel,
Ziet eruit als een valk in de gelederen.
Verwanten, we zijn geboren met glorie,
Glorie werd gewonnen in de strijd.
Soldaten - op de weg, op de weg, op de weg!
En voor jou, schat,
Er is een veldpostkantoor.
Vaarwel, de trompet roept!
Soldaten op mars!
Laat de vijanden dit onthouden -
We dreigen niet, maar we zeggen:
We zijn gepasseerd, we zijn met jou de halve wereld gepasseerd.
Indien nodig zullen we herhalen.
Soldaten - op de weg, op de weg, op de weg!
En voor jou, schat,
Er is een veldpostkantoor.
Vaarwel, de trompet roept!
Soldaten op mars!
En nu is het voor ons gekomen
Schooldagen, arbeidsdagen
Zodat ze vredig bloeien
Onze dorpen, steden.
Soldaten - op de weg, op de weg, op de weg!
En voor jou, schat,
Er is een veldpostkantoor.
Vaarwel, de trompet roept!
Soldaten op mars!
Op de weg, op de weg, op de weg!
En voor jou, schat,
Er is een veldpostkantoor.
Vaarwel, de trompet roept!
Soldaten op mars!
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Александр Александров • 1974
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov • 2001
Георгий Виноградов, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 1974
Евгений Беляев, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt