Революция - Утро в тебе

Она к нам приходит

Сказать свое слово,

Она возвращается

Снова и снова,

И каждую ночь

Она тихо стучится

В окна закрытых квартир.

Она к нам приходит,

Чтобы наполнить

Усталые души

Новой любовью,

Чтоб каждое утро

Снова дать силы

Прожить еще один день.

Говорят, что жить надо легко,

Говорят, что предел далеко,

Что должны мы по течению плыть,

Что «казаться» важнее чем «быть».

Говорят, что остыли сердца,

И не станет никто стоять до конца,

Но она несет новую весть

И она уже здесь

Она к нам приходит

Во тьму поколений

В темницу из дней

Вещей и явлений,

И дарит надежду

Всем ныне живущим

Что снова наступит рассвет.

Среди несказанных слов,

Среди несделанных дел,

Среди забытых имен,

До капли выпитых душ,

Среди изломанных рук,

Росою падает кровь -

Я слышу имя твое.

Ze komt naar ons

Geef je mening

Ze komt terug

Opnieuw en opnieuw,

En elke nacht

Ze klopt zachtjes

In de ramen van gesloten appartementen.

Ze komt naar ons

Vullen

vermoeide zielen

Nieuwe liefde

Zodat elke ochtend

geef weer kracht

Leef een andere dag.

Ze zeggen dat het leven makkelijk moet zijn

Ze zeggen dat de limiet ver is

Dat we met de stroom mee moeten gaan,

Dat 'schijnen' belangrijker is dan 'zijn'.

Ze zeggen dat harten koud zijn

En niemand zal standhouden tot het einde,

Maar ze brengt nieuw nieuws

En ze is er al

Ze komt naar ons

In de duisternis van generaties

In de kerker der dagen

dingen en verschijnselen,

En geeft hoop

Aan allen die nu leven

Dat de dageraad weer zal komen.

Tussen de onuitgesproken woorden

Onder de onafgemaakte zaken

Onder de vergeten namen

Tot de druppel dronken zielen,

Tussen de gebroken handen

Dauw valt bloed -

Ik hoor je naam.