Стрела - Uma2rman
Hieronder staat de songtekst van het nummer Стрела , artiest - Uma2rman met vertaling
Tekst van het liedje " Стрела "
Originele tekst met vertaling
Стрела
Uma2rman
Оригинальный текст
Словно стрела, глухо стукнула,
Клювом ребра раздвинула.
Словно картечь, оборвала речь
И на снег опрокинула.
Словно весне, с радаров исчез я,
Загрызла меня гроза.
Словно бегу я по краю бездны,
Руками закрыв глаза.
И сердце перевернется.
Знаю, она не вернется,
Любит кого, в стороне какой.
И промелькнет за окном
Печаль, ангел молча
Вспорхнет с плеча моего,
Помашет рукой.
И сердце перевернется.
Знаю, она не вернется,
Любит кого, в стороне какой.
И промелькнет за окном
Печаль, ангел молча
Вспорхнет с плеча моего,
Помашет рукой.
Словно винтом корабля растерзанный
На берегу катран,
Просто лежу, на море гляжу я
И умираю от ран.
Словно ушел, куда - неизвестно,
И не вернулся назад.
Словно бегу я по краю бездны,
Руками закрыв глаза.
И сердце перевернется.
Знаю, она не вернется,
Любит кого, в стороне какой.
И промелькнет за окном
Печаль, ангел молча
Вспорхнет с плеча моего,
Помашет рукой.
И сердце перевернется.
Знаю, она не вернется,
Любит кого, в стороне какой.
И промелькнет за окном
Печаль, ангел молча
Вспорхнет с плеча моего,
Помашет рукой.
Перевод песни
Als een pijl sloeg hij dof,
Ze scheidde haar ribben met haar snavel.
Zoals hagel, spraak afbreken
En omgevallen in de sneeuw.
Als de lente verdween ik van de radar,
De storm heeft me gebeten.
Alsof ik langs de rand van de afgrond ren,
Sluit je ogen met je handen.
En het hart zal draaien.
Ik weet dat ze niet terug zal komen
Houdt van wie, afgezien van wat.
En flits door het raam
Verdriet, de engel zwijgt
Komt uit mijn schouder
Zal met zijn hand zwaaien.
En het hart zal draaien.
Ik weet dat ze niet terug zal komen
Houdt van wie, afgezien van wat.
En flits door het raam
Verdriet, de engel zwijgt
Komt uit mijn schouder
Zal met zijn hand zwaaien.
Alsof in stukken gescheurd door een scheepsschroef
Aan de oever van de katran,
Ik lieg gewoon, ik kijk naar de zee
En ik sterf aan wonden.
Alsof verdwenen, waar - onbekend,
En kwam niet terug.
Alsof ik langs de rand van de afgrond ren,
Sluit je ogen met je handen.
En het hart zal draaien.
Ik weet dat ze niet terug zal komen
Houdt van wie, afgezien van wat.
En flits door het raam
Verdriet, de engel zwijgt
Komt uit mijn schouder
Zal met zijn hand zwaaien.
En het hart zal draaien.
Ik weet dat ze niet terug zal komen
Houdt van wie, afgezien van wat.
En flits door het raam
Verdriet, de engel zwijgt
Komt uit mijn schouder
Zal met zijn hand zwaaien.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt