Hieronder staat de songtekst van het nummer Раненый в висок , artiest - Uma2rman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uma2rman
Раненный в висок мыслью глупой я
Слезы на песок, смысл бытия
И не встать с колен нашим голосам
В письменном столе прячем небеса: жить
Припев:
И город залит тишиной и нас теперь не найти
Кто-то ушел в мир иной, все остальные в пути
И как по весне тает снег, мутной водой да со всех сторон
Кто-то придет, а нас уже нет, лапами еловыми следы похорон
Как воды поток утром к тебе спешит
Скомканный листок рваной моей души
Выслушай, прошу, жажду мою утоли
Я еще дышу, только надолго ли
Припев:
И город залит тишиной и нас теперь не найти
Кто-то ушел в мир иной, все остальные в пути
И как по весне тает снег, мутной водой да со всех сторон
Кто-то придет, а нас уже нет, лапами еловыми следы похорон
Проигрыш
Утро-акварель скрасит мою печаль
Раньше костер горел, а теперь свеча
И снова луна спешит с неба кивнуть: отбой
Мне все равно где жить, только бы жить с тобой
Припев:
И город залит тишиной и нас теперь не найти
Кто-то ушел в мир иной, все остальные в пути
И как по весне тает снег, мутной водой да со всех сторон
Кто-то придет, а нас уже нет, лапами еловыми следы похорон
Gewond in de tempel door de gedachte aan een domme ik
Tranen op het zand, de zin van het leven
En sta niet op van onze knieën naar onze stemmen
We verbergen de hemel in het bureau: om te leven
Refrein:
En de stad is gevuld met stilte en nu zijn we niet te vinden
Iemand ging naar een andere wereld, alle anderen zijn onderweg
En hoe sneeuw smelt in het voorjaar, modderig water en van alle kanten
Er komt iemand, maar we zijn er niet meer, sporen van een begrafenis met sparren pootjes
Als een stroom water in de ochtend die naar je toe snelt
Een verfrommeld blad van mijn verscheurde ziel
Luister, alsjeblieft, les mijn dorst
Ik adem nog, maar voor hoelang?
Refrein:
En de stad is gevuld met stilte en nu zijn we niet te vinden
Iemand ging naar een andere wereld, alle anderen zijn onderweg
En hoe sneeuw smelt in het voorjaar, modderig water en van alle kanten
Er komt iemand, maar we zijn er niet meer, sporen van een begrafenis met sparren pootjes
verliezen
Ochtend aquarel zal mijn verdriet opfleuren
Vroeger brandde het vuur, maar nu de kaars
En weer haast de maan zich om vanuit de lucht te knikken: lichten uit
Het maakt me niet uit waar ik woon, als ik maar bij je woon
Refrein:
En de stad is gevuld met stilte en nu zijn we niet te vinden
Iemand ging naar een andere wereld, alle anderen zijn onderweg
En hoe sneeuw smelt in het voorjaar, modderig water en van alle kanten
Er komt iemand, maar we zijn er niet meer, sporen van een begrafenis met sparren pootjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt