Hieronder staat de songtekst van het nummer Он придёт , artiest - Uma2rman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uma2rman
А по крышам листья вода,
А на лицах грусть да дожди
Обещал вернусь навсегда,
Но ушел совсем — не жди
Тихо огонек от свечи
Стынет самовар на столе
Если бы не пуля в ночи
Прожил бы ещё сто лет
Он придёт теплом — дождь
Он коснётся глаз — свет
Или рассвет твой, или меня нет
Или рассвет твой, или меня
Льёт колючий лёд на домах
Не пробиться, не переплыть
Хочешь кончить сцену сама
Разорвать письмом да смыть
Задрожала бритва в руках
Если не сопрёт — полетит,
Но завяжет руки старик-страх
Вьюгой заревёт, простит
Он придёт теплом — дождь
Он коснётся глаз — свет
Или рассвет твой, или меня нет
Или рассвет твой, или меня
Яркая звезда в потолке
Не даёт уснуть по ночам
К вечеру туман по реке
Снова не найдёт причал
Скрипнула калитка во тьме
Вздрогнул старый пёс на цепи
Мне бы встать да годы не те Постучал в окно: «Впусти»
Он придёт теплом дождь
Он коснётся глаз свет
Или рассвет твой, или меня нет
Или рассвет твой, или меня
En op de daken zijn de bladeren water,
En op de gezichten van verdriet en regen
Ik beloofde voor altijd terug te keren
Maar hij ging helemaal weg - wacht niet
Stil licht van een kaars
De samovar vriest op tafel
Als het niet voor de kogel in de nacht is
Zou nog honderd jaar leven
Hij zal komen met warmte - regen
Hij raakt de ogen aan - licht
Of je dageraad, of ik ben weg
Of je dageraad, of ik
Stekelig ijs giet op huizen
Breek niet door, zwem niet over
Wil je de scène zelf afmaken?
Breek met een brief en spoel weg
Het scheermes trilde in de handen
Als het geen weerstand biedt, zal het vliegen,
Maar de oude man-angst zal zijn handen binden
De sneeuwstorm zal brullen, vergeef!
Hij zal komen met warmte - regen
Hij raakt de ogen aan - licht
Of je dageraad, of ik ben weg
Of je dageraad, of ik
Heldere ster aan het plafond
Laat je 's nachts niet slapen
Bij avondmist op de rivier
Zal geen ligplaats meer vinden
De poort kraakte in de duisternis
De oude hond aan de ketting huiverde
Ik zou opstaan en de jaren zijn niet hetzelfde Klopte op het raam: "Laat me erin"
Hij zal komen met warme regen
Hij raakt de ogen van het licht aan
Of je dageraad, of ik ben weg
Of je dageraad, of ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt