Hieronder staat de songtekst van het nummer Оля из сети , artiest - Uma2rman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uma2rman
Я расцелую того кто придумал Фейсбук
Мои чувства после стольких лет вырвались на волю
Я знал только одно слово из трех букв,
А теперь я знаю ещё одно слово — это слово Оля.
Припев:
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Случайно как-то я зашел на твою страницу
И стал разглядывать твои фоты не спеша
И вдруг душе моей запели птицы-синицы
Я смотрел на тебя и думал ну как же ты хороша.
Припев:
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
И как же я сумел так влюбиться
Ведь сердце стучится теперь, и стучится, и не унимается
Я схватил телефон, я позвонил друзьям из милиции
И попросил найдите мне её, где она живет и чем она занимается.
Они сказали мне: щас все дела бросим и займемся твоим вопросом
Что ни сделаешь ради денег или ради хорошего парня
Через два дня они нашли тебя, ты оказалась Николаем Афанасьевичем 37 лет
Работающим в хлебопекарне.
Припев:
Коля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Коля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Ik zal degene kussen die Facebook heeft uitgevonden
Mijn gevoelens na zoveel jaren braken los
Ik kende maar één woord van drie letters,
En nu weet ik nog een woord - dit is het woord Olya.
Refrein:
Olya van het netwerk
Ik kan niet eten of slapen
Ik tel gewoon tot tien
ik ga voor je zoeken
Ik ga voor je zoeken.
Olya van het netwerk
Ik kan niet eten of slapen
Ik tel gewoon tot tien
ik ga voor je zoeken
Ik ga voor je zoeken.
Bij toeval kwam ik op de een of andere manier op je pagina
En ik begon langzaam naar je foto's te kijken
En plotseling zongen mezenvogels voor mijn ziel
Ik keek naar je en dacht hoe goed je bent.
Refrein:
Olya van het netwerk
Ik kan niet eten of slapen
Ik tel gewoon tot tien
ik ga voor je zoeken
Ik ga voor je zoeken.
Olya van het netwerk
Ik kan niet eten of slapen
Ik tel gewoon tot tien
ik ga voor je zoeken
Ik ga voor je zoeken.
En hoe heb ik het voor elkaar gekregen om zo verliefd te worden
Per slot van rekening klopt het hart nu, en klopt, en houdt niet op
Ik pakte de telefoon, ik belde mijn vrienden van de politie
En hij vroeg me om haar te vinden, waar ze woont en wat ze doet.
Ze zeiden tegen me: laten we nu alles laten vallen en je vraag behandelen
Wat je ook doet voor geld of voor een aardige vent
Twee dagen later vonden ze je, je bleek Nikolai Afanasyevich te zijn, 37 jaar oud
Werken in een bakkerij.
Refrein:
Kolya van internet
Ik kan niet eten of slapen
Ik tel gewoon tot tien
ik ga voor je zoeken
Ik ga voor je zoeken.
Kolya van internet
Ik kan niet eten of slapen
Ik tel gewoon tot tien
ik ga voor je zoeken
Ik ga voor je zoeken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt