Hieronder staat de songtekst van het nummer Не поминайте лихом , artiest - Uma2rman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uma2rman
Кто-то сказал — хорошая песня, а я просто зубами скриплю
Чем дальше — тем становится интересней, иногда мне кажется, что я сплю
Вот Новый Год в салютах и аппликациях, петарды, дери их черт
И ночь напуганная иллюминацией в обход нашего города течет
И на душе ужасно погано, да еще этот за окном балаган
Я бы выстрелил себе в голову из нагана, если б у меня был этот наган
Завтра я выпью водки, закушу огурцом, выйду гулять под вечер, здесь много
красивых мест
И очередная красотка с детским лицом попавшаяся мне навстречу вырвет мое сердце
и съест,
А Я буду стоять, смотреть ей в затылок, в куски разбитый попробуй склей
Ближайший бар, мутное дно бутылок, медленно гаснущий цветной дисплей
И не запорошить снегом февральским, не вычерпать из колодца до дна
Не проткнуть серое небо пальцем, не увидеть мир из маленького окна
Я сижу на стуле, звоню, считаю как водится до десяти
«Абонент недоступен или находится вне зоны действия сети»
И несколько слов всего-то
С понтами от Yamamoto
Внутри всё горит у психа, но дело прошлое…
И день ото дня всё хуже мне
И ни обедать нет сил, ни ужинать
Не поминайте лихом, моя хорошая.
И не украсить душу значками, не сделать горячим сердце изо льда
Iemand zei - een goed nummer, maar ik knars gewoon mijn tanden
Hoe verder - hoe interessanter het wordt, soms lijkt het alsof ik slaap
Hier is het nieuwe jaar in vuurwerk en applicaties, voetzoekers, verdomme
En de nacht, verschrikt door verlichting, stroomt door onze stad
En de ziel is vreselijk slecht, en zelfs dit hokje buiten het raam
Ik zou mezelf door het hoofd schieten met een revolver als ik deze revolver had
Morgen zal ik wodka drinken, komkommer eten, 's avonds een wandeling maken, het zijn er veel
mooie plekken
En een andere schoonheid met een babyface die me tegenkwam, zal mijn hart eruit scheuren
en eet
En ik zal staan, kijk naar de achterkant van haar hoofd, in stukken gebroken, probeer te lijmen
Dichtstbijzijnde balk, modderige bodem van flessen, langzaam vervagend kleurendisplay
En niet besprenkelen met februari-sneeuw, niet uit de put naar de bodem scheppen
Doorboor de grijze lucht niet met je vinger, zie de wereld niet vanuit een klein raam
Ik zit op een stoel, bel, tel zoals gewoonlijk tot tien
"Abonnee is niet beschikbaar of buiten bereik van netwerk"
En maar een paar woorden
Met pronkstukken van Yamamoto
Binnen staat alles in brand bij een psychopaat, maar de zaak is verleden tijd...
En met de dag wordt het erger voor mij
En ik heb niet de kracht om te lunchen of dineren
Herinner je niet onstuimig, mijn liefste.
En versier de ziel niet met insignes, maak het hart van ijs niet heet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt