Hieronder staat de songtekst van het nummer Гороскоп , artiest - Uma2rman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uma2rman
Всё очень плохо на Земном нашем шаре,
Это становится ясно самой последней лошаре.
Пробуют поправить всё и так, и сяк,
Но вряд ли, видимо допущен какой-то глобальный косяк.
Стрельцы, козероги и рыбы туда же,
У всех происходит какая-то лажа
Тельцы, водолеи, скорпионы и львы —
У этих всё ещё хуже — увы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не парься!
Всё будет нормально, не ссать!
Нормально всё будет, тебе говорю.
Майя календарь писать дальше нас не стали,
Чернила закончились, мол, и руки устали.
А у нас теперь плохой аппетит, давление скачет,
У каждого пятого нервный тик, каждый второй плачет.
Инопланетяне атакуют аж тремя кораблями,
Мы бросили против них отряд бабок с граблями.
Душа у инопланетян говорят черства и груба,
Так что, ребята, нам скоро труба!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Акции падают, валютные рынки рушатся,
Меж детей пошёл слух, что можно больше не слушаться.
Где вы близнецы, овен и рак,
Нервничают, психуют, дело доходит до драк.
Огромный астероид несётся нам навстречу,
Бешено взлетели тотчас цены на гречу,
Загнивающий запад спустил на нас всех собак,
Так что, ребята, наше дело — табак!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!
Alles is erg slecht op onze aardbol,
Dit wordt duidelijk tot het allerlaatste paard.
Ze proberen alles zo en zo op te lossen,
Maar het is onwaarschijnlijk, blijkbaar is er een soort van wereldwijde jamb toegegeven.
Boogschutter, Steenbok en Vissen daar ook,
Iedereen heeft wel een soort van rotzooi
Stier, Waterman, Schorpioen en Leeuw -
Deze zijn nog erger - helaas!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, maak je geen zorgen!
Alles komt goed, maak je geen zorgen!
Alles komt goed, zeg ik je.
De Maya-kalender schreef niet verder dan wij,
De inkt was op, zeggen ze, en de handen waren moe.
En nu hebben we een slechte eetlust, de druk springt,
Elke vijfde persoon heeft een nerveuze tic, elke tweede persoon huilt.
Aliens vallen maar liefst drie schepen aan,
We gooiden een detachement grootmoeders met harken tegen zich aan.
De ziel van buitenaardse wezens spreekt ongevoelig en onbeschoft,
Dus jongens, we hebben binnenkort een pijp!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Aandelen dalen, valutamarkten crashen
Er ging een gerucht onder de kinderen dat ze niet langer konden gehoorzamen.
Waar ben je Tweelingen, Ram en Kreeft,
Ze worden nerveus, raken in paniek, het gaat om gevechten.
Een enorme asteroïde snelt op ons af,
De prijzen voor boekweit schoten meteen omhoog,
Het rottende westen heeft alle honden op ons losgelaten,
Dus, jongens, onze zaak is tabak!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Maar als je, net als Poetin, een weegschaal bent, dan komt alles goed, niet ss!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt