Hieronder staat de songtekst van het nummer Introduckling , artiest - Ugly Duckling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ugly Duckling
(Ladies and gentlemen
The one and only
Takin care of plenty, plenty of business
Fantastically
And we’re about ready to have a party)
(*crowd cheers*)
(*Young Einstein cuts up*)
(Get down)
(Gimme an intro)
(Everybody say)
U-g-l-y
U-g-l-y
(Everybody say)
U-g-l-y
U-g-l-y
Introduction of the Ugly Duckling, we’re here
(?) microphone, when you put one in, gonna get it in gear
When you make a tight fist, put it in the air
Then you pump it like this
I do more legwork than a centipede
Or when you’re goin uphill on a 10-speed
When I MC I harness energy
Break mics like sellery with mental telepathy
Then I melt them down till they vaporize
Then imprinted on the ground by my laser eyes
(Oh yeah) It’s Andy, Dustin and Rod
Makin listeners applaud with their heads when they nod
Put the motor in the red, I’ve got the hot shred
And some Monroe Shocks for rocks on the road ahead
Like fire drills we keep you on your heels
With the analog sound off the two-inch reels
Wherever I’m at I burn a hole in the map
Like a Cartwright, but I spark mics
Ignite and keep it tighter than a facelift
There’s so much flavor in the air, you can taste it
Leave it up to me to put the b in b-boy
I bring a point to your ear — like Leonard Nemoy
Dizzy Dustin is my nom de plume
In bloom on this Ugly introduction tune
(Get down)
(Gimme an intro)
(Everybody say)
U-g-l-y
U-g-l-y
(Everybody say)
U-g-l-y
Rrrrrhhaa!
Check, check, check out my melody, I’m havin some fun
Goin Public like the Enemy — Number One
Steppin on the scene with or without pay
Gettin Wilder than Gene till the crowd goes (Hey!)
I rock events with much confidence
And catch compliments on all continents
So clap your hands everybody, Germany to Amsterdam
From the USA to the whole UK, Scandinavia and Japan
We been overseas, on tour with the JB’s
Dizzy Dustin’s introduction for this new LP
Now we don’t record keyboard
I use it for a kneeboard
We’re not the other groups
We only ride loops (fat loops)
We keep it pure, been into this before
Rap had its own section in the record store
And that’s how it is, you can ask Diz
Listen for yourself, here he is
(Well alright)
There’s three in UD, we’re each from Long Beach
While Andy and I write, Rod searches for beats
They call him Einstein and everywhere you find us
He’s right behind us where the DJ stands
Pullin out black plates from one of his many crates
Scratchin like the Supreme Team with his hands
Einstein
(*Young Einstein scratches*)
U-g-l-y
U-g-l-y
(Everybody say)
U-g-l-y
U-g-l-y
(Everybody say)
U-g-l-y
U-g-l-y
(Everybody say)
U-g-l-y
U-g-l-y
(Dames en heren
De enige echte
Zorg voor veel, veel zaken
fantastisch
En we staan op het punt om een feestje te geven)
(*publiek juicht*)
(*Jonge Einstein snijdt in stukken*)
(Bukken)
(Geef me een inleiding)
(Iedereen zegt)
Lelijk
Lelijk
(Iedereen zegt)
Lelijk
Lelijk
Introductie van het lelijke eendje, we zijn er
(?) microfoon, als je er een in doet, krijg je hem in de versnelling
Als je een strakke vuist maakt, steek hem dan in de lucht
Dan pomp je het op deze manier
Ik doe meer beenwerk dan een duizendpoot
Of als je bergop gaat op een 10-speed
Als ik MC, benut ik energie
Breek microfoons als verkoper met mentale telepathie
Dan smelt ik ze tot ze verdampen
Vervolgens op de grond gedrukt door mijn laserogen
(Oh ja) Het zijn Andy, Dustin en Rod
Luisteraars applaudisseren met hun hoofd als ze knikken
Zet de motor in het rood, ik heb de hete snipper
En wat Monroe-schokken voor stenen op de weg die voor ons liggen
Net als brandoefeningen houden we je op de hielen
Met het analoge geluid van de twee-inch spoelen
Waar ik ook ben, ik brand een gat in de kaart
Als een Cartwright, maar ik vonk microfoons
Ontsteek en houd het strakker dan een facelift
Er zit zoveel smaak in de lucht, dat proef je
Laat het aan mij over om de b in b-boy te zetten
Ik breng een punt naar je oor - zoals Leonard Nemoy
Dizzy Dustin is mijn nom de plume
In bloei op deze lelijke introductiemelodie
(Bukken)
(Geef me een inleiding)
(Iedereen zegt)
Lelijk
Lelijk
(Iedereen zegt)
Lelijk
Rrrrraaa!
Check, check, check out mijn melodie, ik heb wat plezier
Ga openbaar als de vijand — nummer één
Stap op het toneel met of zonder betaling
Gettin Wilder dan Gene tot de menigte gaat (Hey!)
Ik rock evenementen met veel vertrouwen
En krijg complimenten op alle continenten
Dus klap in de handen iedereen, Duitsland naar Amsterdam
Van de VS tot het hele VK, Scandinavië en Japan
We zijn in het buitenland geweest, op tournee met de JB's
Dizzy Dustin's introductie voor deze nieuwe LP
Nu nemen we geen toetsenbord op
Ik gebruik het voor een kneeboard
Wij zijn niet de andere groepen
We rijden alleen loops (fat loops)
We houden het puur, zijn hier al eerder mee bezig geweest
Rap had een eigen sectie in de platenwinkel
En zo is het, vraag het aan Diz
Luister zelf, hier is hij
(Nou, oke dan)
Er zijn er drie in UD, we komen elk uit Long Beach
Terwijl Andy en ik schrijven, zoekt Rod naar beats
Ze noemen hem Einstein en overal vind je ons
Hij staat vlak achter ons waar de DJ staat
Trek zwarte borden uit een van zijn vele kratten
Scratchin als het Supreme Team met zijn handen
Einstein
(*Jonge Einstein krabt*)
Lelijk
Lelijk
(Iedereen zegt)
Lelijk
Lelijk
(Iedereen zegt)
Lelijk
Lelijk
(Iedereen zegt)
Lelijk
Lelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt