The Vanishing - Tystnaden
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Vanishing , artiest - Tystnaden met vertaling
Tekst van het liedje " The Vanishing "
Originele tekst met vertaling
The Vanishing
Tystnaden
Оригинальный текст
When you dream a lot it happens that reality
Becomes confused with fantasy
And while you’re saying
«do not believe it’s all like that
All is different from how you
Imagine it"your heart howls a weeping of pain
'Cause it knows that will never exist
A reality wonderful like a dream,
Will not ever & exist!
When the obsession takes you
Every night I try the spell of my rhyme
Hemmed in by void, collapsing the day
Vanishing in the delicious state of mania
Desire of accepting this living world but we can’t
Giddying me 'cause of the pointed thoughts in my brain
Open the dream’s eyes and only dive in
An overture of what expects me in a dream
Soil, ink, ills, stroke the hatred of tomorrow
Sky, white, health, lies… of tomorrow
Sun, death, dawn, stroke the hatred of tomorrow
Moon, life, dusk, lies… of tomorrow
A roving in my brain, ending with the cleaning sunrise
A roving in my brain…
… Sham of perfection
I live with echoes' filters
'Cause this world is not enough for me now.
When the obsession takes you
Every night I try the spell of my rhyme
Hemmed in by void, collapsing the day
Vanishing in the delicious state of mania
Desire of accepting this living world but we can’t
Giddying me 'cause of the pointed thoughts in my brain
Open the dream’s eyes and only dive in
An overture of what expects me in a dream
Soil, ink, ills, stroke the hatred of tomorrow
Sky, white, health, lies… of tomorrow
Sun, death, dawn, stroke the hatred of tomorrow
Moon, life, dusk, lies… sham of perfection
A roving in my brain, ending with the cleaning sunrise
A roving in my brain…
… Sham of perfection
I live with echoes' filters
'Cause this world is not enough for me now.
It’s my sham of perfection.
When you dream a lot it happens that reality
Becomes confused with fantasy
And while you’re saying
«do not believe it’s all like that
All is different from how you
Imagine it"your heart howls a weeping of pain
'Cause it knows that will never exist
A reality wonderful like a dream,
Will not ever exist…
Перевод песни
Als je veel droomt, gebeurt die realiteit
Wordt verward met fantasie
En terwijl je zegt
"geloof niet dat het allemaal zo is"
Alles is anders dan hoe jij bent
Stel je voor dat je hart huilt van pijn
Omdat het weet dat dat nooit zal bestaan
Een realiteit prachtig als een droom,
Zal nooit & bestaan!
Wanneer de obsessie je meeneemt
Elke avond probeer ik de spreuk van mijn rijm
Ingesloten door leegte, de dag instortend
Verdwijnen in de heerlijke staat van manie
Verlangen om deze levende wereld te accepteren, maar we kunnen niet
Me duizelen vanwege de scherpe gedachten in mijn hersenen
Open de ogen van de droom en duik er alleen in
Een ouverture van wat mij in een droom verwacht
Bodem, inkt, kwalen, streel de haat van morgen
Lucht, wit, gezondheid, leugens... van morgen
Zon, dood, dageraad, streel de haat van morgen
Maan, leven, schemering, leugens ... van morgen
Een speurtocht in mijn brein, eindigend met de schoonmaakzonsopgang
Een dwaling in mijn brein...
... Schijn van perfectie
Ik leef met de filters van echo's
Want deze wereld is nu niet genoeg voor mij.
Wanneer de obsessie je meeneemt
Elke avond probeer ik de spreuk van mijn rijm
Ingesloten door leegte, de dag instortend
Verdwijnen in de heerlijke staat van manie
Verlangen om deze levende wereld te accepteren, maar we kunnen niet
Me duizelen vanwege de scherpe gedachten in mijn hersenen
Open de ogen van de droom en duik er alleen in
Een ouverture van wat mij in een droom verwacht
Bodem, inkt, kwalen, streel de haat van morgen
Lucht, wit, gezondheid, leugens... van morgen
Zon, dood, dageraad, streel de haat van morgen
Maan, leven, schemering, leugens... schijnvertoning van perfectie
Een speurtocht in mijn brein, eindigend met de schoonmaakzonsopgang
Een dwaling in mijn brein...
... Schijn van perfectie
Ik leef met de filters van echo's
Want deze wereld is nu niet genoeg voor mij.
Het is mijn schijnvertoning van perfectie.
Als je veel droomt, gebeurt die realiteit
Wordt verward met fantasie
En terwijl je zegt
"geloof niet dat het allemaal zo is"
Alles is anders dan hoe jij bent
Stel je voor dat je hart huilt van pijn
Omdat het weet dat dat nooit zal bestaan
Een realiteit prachtig als een droom,
Zal nooit bestaan…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt