Hieronder staat de songtekst van het nummer Biography Obscene , artiest - Tulus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tulus
Aurora birth, repulsive, horrid, bloody,
Cradle of moss, moist with rain and red.
Fog would leave his newborn, naked body,
Blood would lead the wolves right to his bed.
Formed into a man by mist, by shadows,
Castigated by the darkest night.
Hungry wild cats, nightowls, vicious crows,
All are teachers, bravery and fright.
Raised to be the master of the wild,
Raised to be the Lord and the Collector.
The frightened, shrieking, godforsaken child
Became a meld of terror and protector.
Gaze into his evil, darkened life,
Watch the cruelty, behold his eyes!
In his judgment;
scandals, filth and strife,
In his story;
truth and scabrous lies.
Light will run for silent, gloomy darkness.
In the cold of moonlight all is pale.
Man will turn to dust in final chapters.
Night will close the horrifying tale.
Aurora geboorte, weerzinwekkend, afschuwelijk, bloederig,
Wieg van mos, vochtig met regen en rood.
Mist zou zijn pasgeboren, naakte lichaam verlaten,
Bloed zou de wolven naar zijn bed leiden.
Gevormd tot een man door mist, door schaduwen,
Gehekeld door de donkerste nacht.
Hongerige wilde katten, nachtuilen, gemene kraaien,
Allen zijn leraren, moed en angst.
Opgegroeid om de meester van het wild te zijn,
Opgegroeid om de Heer en de Verzamelaar te zijn.
Het bange, krijsende, godvergeten kind
Werd een samensmelting van terreur en beschermer.
Blik in zijn boze, verduisterde leven,
Let op de wreedheid, zie zijn ogen!
Naar zijn oordeel;
schandalen, vuil en strijd,
In zijn verhaal;
waarheid en schandalige leugens.
Licht zal rennen voor stille, sombere duisternis.
In de kou van het maanlicht is alles bleek.
De mens zal in de laatste hoofdstukken tot stof vergaan.
De nacht zal het gruwelijke verhaal afsluiten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt