Les filles d'Irlande - Tri Yann, Генри Пёрселл

Les filles de Galway ont lèvres de miel

Douces et rouges comme guigne au soleil

Au soleil, au soleil

Les filles de Galway ont lèvres de miel

Les filles de Clonmel faut voir quand elles dansent

Les anges du ciel frappent la cadence

Quand elles dansent, quand elles dansent

Les anges du ciel frappent la cadence

Les filles de Clare ont le teint si pâle

Que claire est la pluie et clair le cristal

Teint si pâle, teint si pâme

Que claire est la pluie et clair le cristal

Les filles de Cavan sous leurs capes blanches

On voit leurs dentelles quand elles se déhanchent

Capes blanches, capes blanches

On voit leurs dentelles quand elles se déhanchent

Les filles de Cork ont le diable au corps

Tu damnerais ton âme pour qu’elles t’aiment encore

Diable au corps, diable au corps

Tu damnerais ton âme pour qu’elles t’aiment encore

Galway-meisjes hebben honinglippen

Zoet en rood als de hel in de zon

In de zon, in de zon

Galway-meisjes hebben honinglippen

Clonmel-meisjes moeten zien wanneer ze dansen

De engelen van de hemel slaan de cadans aan

Als ze dansen, als ze dansen

De engelen van de hemel slaan de cadans aan

Clare's dochters zijn zo bleek

Helder is de regen en helder is het kristal

Teint zo bleek, teint zo bleek

Helder is de regen en helder is het kristal

De Cavan-meisjes onder hun witte capes

Je ziet hun veters als ze zwaaien

Witte capes, witte capes

Je ziet hun veters als ze zwaaien

Kurkmeisjes hebben de duivel in hun lichaam

Je zou je ziel verdoemen om nog steeds van je te houden

Duivel in het lichaam, duivel in het lichaam

Je zou je ziel verdoemen om nog steeds van je te houden