Hieronder staat de songtekst van het nummer Ciernie , artiest - TPS, Niziol met vertaling
Originele tekst met vertaling
TPS, Niziol
Krwawią moje dłonie, z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie
I tak już za długo czekałem żeby ugrać
W końcu gruba stawka, lecz przeszkodził jeden psubrat
Jestem z powrotem stówkami dłonie pocę
Ze dwa razy se przelicze zanim skitram tam gdzie nóż mam
Wsiadam, odjeżdżam, wypalam, dodaję
Złotówki do siebie wszystko pachnie puchą nagle
Telefon odbieram tak za dwie godziny
Jak wszystko se ogarnę, balet będą zdziry
Wóda, złodzieje, koks i dziewczyny
W takim towarzystwie się odcinam od rutyny
Towar, te opary, nagrywki jak i dziary
Wszystko kontrastuje, odbicie życia stary
W studiu robota z wrogami dalej kosa
Zabieram to co moje, Twoja świnia chce pornosa
Wiadomo nie odmawiam jak ładna no to dawaj
Lubie poużywać, zarabiać i wygrywać
Krwawią moje dłonie, z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie
Różne stany, różne oblicza samozwańcza zła ulica
Oni gotowi na wszystko by się dorwać do koryta
Po czasie bardziej widać, kto i w co wpatrzone ślipia
Gdy chodzi o pieniądze czy istnieje jeszcze przyjaźń?
Nie samą muzyką żyje, kryje w sobie, nie wylewam
Kto za mną, a kto przeciw podejrzewam
To te ciernie kują inni biernie prowokują
Zgrywają wielkich znawców sami siebie oszukują
Ważny każdy level, utwierdził mnie pretekst
Na innych mniej otwarty na swoje lepiej lecieć
Kto ma wiedzieć ten wie w jakim żyje tempie
Dzięki temu wiem, że nie wszystko takie piękne
Teraz wiem jak to poskładać coś jak wujek dobra rada
Coraz więcej mam od życia coraz więcej też wymagam
Po cichu się skradam nie jak kiedyś po omacku
Witam Ciebie w świecie gdzie ktoś bliski znów Cie zawiódł
Krwawią moje dłonie z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie
Do następnego skoku tuż-tuż od kłopotów
W powietrzu czujesz posmak krwi, łez i potu
Wypalone pisze dalej nowa zwrotka życie stare
Hardcore, nielegalne, kryminał, drogie haje
Na pohybel łobuzom niech wyroki ludziom skróca
Między sobą się nie kłócą koledzy będzie suto
Wszystko zastawione, źle zachowasz Cię wygonie
Tak tutaj to wygląda z cierni koronę
Trzymam z całej siły, podzielę z przyjaciółmi
Każdy kolec krwawi, z wiary zawsze dumni
Za murem rozwiązania, brak opanowania
Jak spotkałem w sądzie kurwę na papier co mnie dała
Minęła jedna kara, zaraz druga weź uważaj
Spętają kajdankami jak z leszczami się prowadzasz
Omijam bolców teraz, za mało nie narażam
Zbyt dużo do stracenia, świat jest mój se powtarzam
Krwawią moje dłonie z cierni koronę
Trzymam z całej siły, sam przeciwko stu jak stoję
Nie zabiorą mi jej o nie, serce we łzach tonie
Nożem ugodzony, krople chłodzą skronie
Mijn handen bloeden, een doornenkroon
Ik houd stand met al mijn kracht, alleen tegen honderd terwijl ik sta
Ze zullen haar niet van me afnemen, oh nee, mijn hart verdrinkt in tranen
Gestoken met een mes, druppels koelen de slapen
Ik heb toch te lang gewacht om te winnen
Uiteindelijk een grote inzet, maar één boef onderbrak
Ik ben terug bij honderden, mijn handen zweten
Ik tel twee keer voordat ik skitram waar mijn mes is
Ik stap in, ik rijd weg, ik rook, ik voeg toe
Zloty's tegen elkaar, alles ruikt ineens naar pluisjes
Zo neem ik binnen twee uur de telefoon op
Als ik over alles heen ben, zal het ballet sletten zijn
Wodka, dieven, coke en meisjes
In zo'n gezelschap sneed ik mezelf af van de routine
De goederen, deze dampen, opnames en tatoeages
Alles contrasteert, een weerspiegeling van het oude leven
In de studio is de robot met vijanden nog steeds een zeis
Ik neem wat van mij is, jouw varken wil porno
Natuurlijk weiger ik niet hoe mooi, kom op
Ik vind het leuk om te gebruiken, te verdienen en te winnen
Mijn handen bloeden, een doornenkroon
Ik houd stand met al mijn kracht, alleen tegen honderd terwijl ik sta
Ze zullen haar niet van me afnemen, oh nee, mijn hart verdrinkt in tranen
Gestoken met een mes, druppels koelen de slapen
Verschillende staten, verschillende gezichten, zelfverklaarde slechte straat
Ze zijn klaar voor alles om bij de trog te komen
Na verloop van tijd kun je duidelijker zien naar wie en wat ze staren
Als het om geld gaat, is er dan nog vriendschap?
Hij leeft niet alleen van muziek, hij verbergt zich in zichzelf, ik stort niet uit
Wie zit er achter mij en wie is er tegen vermoed ik
Het zijn deze doornen die anderen passief provoceren
Ze spelen de grote kenners, ze bedriegen zichzelf
Elk niveau is belangrijk, het voorwendsel bevestigde me
Op anderen die minder openstaan voor de jouwe, is het beter om te vliegen
Wie geacht wordt het te weten, kent het tempo waarin hij leeft
Hierdoor weet ik dat niet alles zo mooi is
Nu weet ik hoe ik het in elkaar moet zetten als oom goed advies
Ik heb steeds meer van het leven en ik eis steeds meer
Ik sluip stil, niet tastend zoals vroeger
Welkom in een wereld waar iemand die dicht bij je staat je weer in de steek heeft gelaten
Mijn handen bloeden van de doornenkroon
Ik houd stand met al mijn kracht, alleen tegen honderd terwijl ik sta
Ze zullen haar niet van me afnemen, oh nee, mijn hart verdrinkt in tranen
Gestoken met een mes, druppels koelen de slapen
Tot de volgende sprong precies goed uit de problemen
Je proeft bloed, tranen en zweet in de lucht
Uitgebrand schrijft een nieuw vers oud leven
Hardcore, illegaal, thriller, dure highs
Voor de vernietiging van de pestkoppen, laat de straffen van mensen worden ingekort
Collega's maken geen ruzie met elkaar, het zal rijk zijn
Alles is verpand, als je je slecht gedraagt, word je weggejaagd
Zo ziet het er hier uit als een doornenkroon
Ik blijf met al mijn kracht, ik zal delen met mijn vrienden
Elke doorn bloedt, altijd trots op het geloof
Achter de muur van oplossingen, gebrek aan zelfbeheersing
Hoe ik in de rechtbank een papieren hoer ontmoette die me gaf
Eén penalty is voorbij, neem nu de tweede, wees voorzichtig
Ze zullen je boeien zoals je met brasems omgaat
Ik vermijd nu de bouten, ik riskeer niet te veel
Te veel om te verliezen, de wereld is van mij, herhaal ik
Mijn handen bloeden van de doornenkroon
Ik houd stand met al mijn kracht, alleen tegen honderd terwijl ik sta
Ze zullen haar niet van me afnemen, oh nee, mijn hart verdrinkt in tranen
Gestoken met een mes, druppels koelen de slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt