Hieronder staat de songtekst van het nummer Naj Naj , artiest - Tose Proeski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tose Proeski
Èekorev po nejna ulica
Kako bla??
en meseèar
I so stapki sreæata ja merev
Mislata mi gode??
e
Kolku li uziva??
e
Mojta draga
Sinoæa so mene
Esenskite do??
dovi
Napolnile oluci
Se e vla??
no
A vo du??
a gori
Kolku sreæa nebeska
Vo krvta moja balkanska
Takva sreæa
Duri strav mi stvori
Daj, daj
Mi svoi usni
Da gi ljubam
Naj, naj
Se do zori zlato moe
Raj, raj
E pokraj tebe
?
tom te sakam
Znaj, znaj
Se mi godi bezmerno
Daj, daj
Mi svoi krila
Jas da letnam
Naj, naj
Se do zori zlato moe
Raj, raj
Vo tvoite oèi
Dzvezdi brojam
Kraj, kraj
Ne æe dojde nikoga?
Zastanav pred tvojta kapija
Srceto da go napijam
Da se smiri trepetna raka
Vrz nea zaspala
Svila razleana
Dali znae kolku ja sakam?
V postela gu??
nati
Izli??
ni se zborovi
Zatvaram oèi
Sonuvam vo boja
Koga ja dopiram
I se krade vozdi??
ka
Siot svet zapira
Daj, daj
Mi svoi usni
Da gi ljubam
Naj, naj
Se do zori zlato moe
Raj, raj
E pokraj tebe
?
tom te sakam
Znaj, znaj
Se mi godi bezmerno
Daj, daj
Mi svoi krila
Jas da letnam
Naj, naj
Se do zori zlato moe
Raj, raj
Vo tvoite oèi
Dzvezdi brojam
Kraj, kraj
Ne æe dojde nikoga?
Daj, daj
Mi svoi usni
Da gi ljubam
Naj, naj
Se do zori zlato moe
Raj, raj
E pokraj tebe
?
tom te sakam
Znaj, znaj
Se mi godi bezmerno
Daj, daj
Mi svoi krila
Jas da letnam
Naj, naj
Se do zori zlato moe
Raj, raj
Vo tvoite oèi
Dzvezdi brojam
Kraj, kraj
Ne æe dojde nikoga?
Nikoga?
Koekorev in haar straat
Hoezo ??
een slaapwandelaar
En met de stokken ontmoet je mij
Denk je dat?
e
Hoeveel geniet hij??
e
Mijn liefste
Ze waren gisteravond bij mij
Esenskiet doen??
dovi
Gevulde goten
Zie e vla??
nee
Een vo-du??
en brandend
Hoe hemels geluk
In mijn Balkanbloed
Wat een geluk
Duri creëerde angst voor mij
Kom op kom op
Mijn lippen
Om van ze te houden
laat, laat
Tot het ochtendgloren mijn goud
Hemel, hemel
Het is naast je
?
ik wil jou
Weet, weet
Het past onmetelijk bij mij
Kom op kom op
We hebben onze vleugels
ik vlieg
laat, laat
Tot het ochtendgloren mijn goud
Hemel, hemel
In jouw ogen
Ik tel de sterren
Einde, einde
Komt er niemand?
Ik stopte voor je poort
Hart om het te drinken
Om een trillende hand te kalmeren
Daar viel ze in slaap
Zijde verspreid
Weet hij hoeveel ik wil?
In bed go??
nati
Izli??
geen woord
Ik sluit mijn ogen
Ik droom in kleur
Wanneer ik contact opneem
En de trein wordt gestolen ??
ka
De hele wereld gaat dicht
Kom op kom op
Mijn lippen
Om van ze te houden
laat, laat
Tot het ochtendgloren mijn goud
Hemel, hemel
Het is naast je
?
ik wil jou
Weet, weet
Het past onmetelijk bij mij
Kom op kom op
We hebben onze vleugels
ik vlieg
laat, laat
Tot het ochtendgloren mijn goud
Hemel, hemel
In jouw ogen
Ik tel de sterren
Einde, einde
Komt er niemand?
Kom op kom op
Mijn lippen
Om van ze te houden
laat, laat
Tot het ochtendgloren mijn goud
Hemel, hemel
Het is naast je
?
ik wil jou
Weet, weet
Het past onmetelijk bij mij
Kom op kom op
We hebben onze vleugels
ik vlieg
laat, laat
Tot het ochtendgloren mijn goud
Hemel, hemel
In jouw ogen
Ik tel de sterren
Einde, einde
Komt er niemand?
Niemand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt