Poljsko Cvijeće - Tose Proeski

Stizu laste, sire krila

i ljube se svi

kao kad si moja bila ti Nekom drugom bozur cvijeta

na mom srcu si i jedina i prokleta ti Ref.

2x

Poljsko cvijece nek'

me mladog pokrije

nek' mi dusu ljube oblaci

kad me neces ti kamo srece da te oci ne vide

ne bih znao da su poljupci

tudji po tebi

Lako mi je zakleti se u krv i u cast

al' podkleknem kad se sjetim nas

Suza zene cesto krene

al' nebo zapise

samo kad muskarac zaplace

Ref.

2x

Zwaluwen arriveren, vleugels gespreid

en iedereen kust

zoals toen je de mijne was jij Iemand anders pioenbloem

in mijn hart ben jij de enige en verdoemde jij Ref.

2x

Veld bloemen laat

de jonge man dekt me

laat de wolken van mijn ziel houden

als je me niet brengt waar je geluk hebt, zien je ogen je niet

ik zou niet weten dat het kusjes waren

vreemden na jou

Het is gemakkelijk voor mij om te zweren in bloed en eer

maar ik kniel als ik aan ons denk

Tranen van een vrouw vloeien vaak

maar de hemel registreert

alleen als een man huilt

ref.

2x