Hieronder staat de songtekst van het nummer Rolf Ren , artiest - Torsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Torsson
Jag heter Rolf o e en ren, för mig e julen svår
Min högsta önskan e nåt som jag säkert inte får
Jag har en dröm som aldrig kommer att bli verklighet
Jag e för liten för o köra Tomtens julpaket
Jag vill bli Tomtens ren, jag vill bli Tomtens ren
Jag tror jag skulle passa bra för jag har starka ben
I Japan o Brasilien, från Dallas till Aten
Så längtar alla barnen efter Tomtens julklappsren
Min pappa valdes ut till att bli Tomtens ren en gång
Han säger att det var för att han tog så långa språng
Tusen renar prövades tills åttio blev kvar
Tie slädar skulle dras av åtta renar var
Dom samlades på Nordpolen, i Tomtens trädgårdsland
Och fick vänta medan julklapparna lastades för hand
Tomten bjöd på glögg och varsin tallrik risgrynsgröt
Min pappa fick en mandel som omkring i fatet flöt
Jag vill bli Tomtens ren, jag vill bli Tomtens ren
Jag tror jag skulle passa bra för jag har starka ben
I Japan o Brasilien, från Dallas till Aten
Så längtar alla barnen efter Tomtens julklappsren
Det kom ett brev med posten, me’ns jag sjöng på denna sång
O nu ska ni veta, det e någonting på gång
Tomtens lille pojke ska få följa med i år
Sen kan ni nog gissa vad som mer i brevet står:
Jag får bli julklappsren, jag får bli julklappsren
Dom ville ha en liten en som tomtepojkens ren
Det gjorde ingenting att jag e lite klen
För nu får jag ju ändå bli Tomtens julklappsren
Jag ska bli julklappsren, jag ska bli julklappsren
Jag vet ju att jag passar bra, för jag har starka ben
I Japan o Brasilien, från Dallas till Aten
Så längtar alla barnen efter Tomtens julklappsren
Mijn naam is Rolf en ik ben een rendier, kerst valt me zwaar
Mijn grootste wens is iets waarvan ik zeker weet dat ik het niet zal krijgen
Ik heb een droom die nooit zal uitkomen
Ik ben te klein om met het kerstpakket van de kerstman te rijden
Ik wil het rendier van de kerstman zijn, ik wil het rendier van de kerstman zijn
Ik denk dat ik goed zou passen omdat ik sterke benen heb
In Japan en Brazilië, van Dallas tot Athene
Dus alle kinderen verlangen naar de kerstcadeautjes van de kerstman
Mijn vader is ooit gekozen om het rendier van de kerstman te zijn
Hij zegt dat het kwam omdat hij zulke grote sprongen maakte
Duizend rendieren werden berecht totdat er tachtig overbleven
Stropdassen moesten elk door acht rendieren worden getrokken
Ze verzamelden zich op de Noordpool, in het tuinland van de kerstman
En moest wachten terwijl de kerstcadeautjes met de hand werden ingeladen
De kerstman bood glühwein aan en ieder een bord rijstpap
Mijn vader kreeg een amandel die ronddreef in het gerecht
Ik wil het rendier van de kerstman zijn, ik wil het rendier van de kerstman zijn
Ik denk dat ik goed zou passen omdat ik sterke benen heb
In Japan en Brazilië, van Dallas tot Athene
Dus alle kinderen verlangen naar de kerstcadeautjes van de kerstman
Er kwam een brief met de post terwijl ik dit lied zong
En nu moet je weten dat er iets aan de hand is
Het zoontje van de kerstman mag dit jaar mee
Dan kun je waarschijnlijk wel raden wat er nog meer in de brief staat:
Ik word schoon van kerstcadeautjes, ik word schoon van kerstcadeautjes
Ze wilden een kleintje zoals het rendier van de kerstman
Het maakte niet uit dat ik een beetje onhandig was
Omdat ik nu nog steeds het kerstcadeau van de kerstman mag zijn
Ik ga kerstcadeau schoon zijn, ik ga kerstcadeau schoon zijn
Ik weet dat ik goed pas, omdat ik sterke benen heb
In Japan en Brazilië, van Dallas tot Athene
Dus alle kinderen verlangen naar de kerstcadeautjes van de kerstman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt