Расстрел - Торба-на-Круче

За за темной гранью четверга чуть теплится расстрел.

За коридором пустота среды.

Мои недели проходят мимо, несутся мимо, и пантомиму танцует магнитофон,

И пленка не зажевана, ребенка заколдованного спасает он.

За колючей проволкой твоя территория любви, за стенами соседи с твоим ДНК,

А ты как хочешь это назови, но будут рваться цепи, и пока

Исчезают страницы дневников любимые лица и герои снов и это тоже мы,

И сгорают планеты день за днем магнитные ленты под огнем мы будем уничтожены

уничтожены.

За за темной гранью четверга чуть теплится-теплится расстрел

Voorbij de donkere rand van donderdag gloort de executie een beetje.

Achter de gang is de leegte van de omgeving.

Mijn weken gaan voorbij, vliegen voorbij, en de bandrecorder danst pantomime,

En de film wordt niet gekauwd, hij redt het betoverde kind.

Achter het prikkeldraad is je territorium van liefde, achter de muren zijn buren met je DNA,

Noem het wat je wilt, maar de kettingen zullen breken, en voor nu

De pagina's van dagboeken verdwijnen, geliefde gezichten en helden van dromen, en dit zijn wij ook,

En planeten branden dag na dag magnetische banden onder vuur, we zullen vernietigd worden

vernietigd.

Voorbij de donkere rand van donderdag, glinstert de executie