Take Time to Love - Tony Joe White

I awoke late last night

And heard you cry softly by the window

I walked across the floor to ask what’s wrong?

And as I put my arms around your shoulders

Right away I knew it had been too long

Since we walked hand in hand by the river

Or lay for hours watching the skies above

Or let our eyes hold each other cross a crowded room

So long since we had taken time to love

We’ve got to take some time for understanding

On that long and winding road back to love

Let’s don’t let our story have a sad sad ending

We got to take the time to love

So baby come and lay back down beside me

And let me hold you close and keep you warm

We don’t need no special plans for tomorrow oh

Together we will take it as it comes

We can walk hand in hand by the river

And lay for hours watching the skies above

And taking time to find all those good things we once had

Taking time to love

Taking time to love

Ik werd gisteravond laat wakker

En hoorde je zachtjes huilen bij het raam

Ik liep over de vloer om te vragen wat er aan de hand is?

En terwijl ik mijn armen om je schouders leg

Ik wist meteen dat het te lang had geduurd

Sinds we hand in hand langs de rivier liepen

Of urenlang naar de lucht boven kijken

Of laat onze ogen elkaar vasthouden door een overvolle kamer

Zo lang geleden dat we de tijd hadden genomen om lief te hebben

We moeten even de tijd nemen om het te begrijpen

Op die lange en bochtige weg terug naar de liefde

Laten we ons verhaal geen treurig einde laten hebben

We moeten de tijd nemen om lief te hebben

Dus schat, kom en ga weer naast me liggen

En laat me je dicht tegen je aan houden en je warm houden

We hebben geen speciale plannen nodig voor morgen oh

Samen nemen we het zoals het komt

We kunnen hand in hand langs de rivier lopen

En lag urenlang naar de lucht te kijken

En de tijd nemen om al die goede dingen te vinden die we ooit hadden

Tijd nemen om lief te hebben

Tijd nemen om lief te hebben