I Want My Fleetwood Back - Tony Joe White

Livin' down in Memphis, back in '75.

We were scuffling

hard, just barely staying alive.

Money’s kind of scarge

when you’re just an opening act.

Last thing on my mind

was a Fleetwood Cadillac.

We were cruising downtown

just on a Sunday drive.

I look out on a car lot

and something caught my eye.

It was baby blue

had a Rolls-Royce grill.

A continatel kit

and a silver spokes on the wheel.

I put some money down

and I told the man

I would be back.

I knew I had to have

that Fleetwood Cadillac.

I drove up to Nashville

I was feeling kinda proud.

But the Billie’s said

it’s gaudy just too loud.

That’s alright

I was willing to take a little flak.

You do what you must do

for a Fleetwood Cadillac.

It was just too long

wouldn’t fit in my garage.

Uncle Sam was in the distance

and it was not my mirage.

Said he need money

for the previous income tax.

Oh, I had to let it go!

But now I want my Fleetwood back.

The new Cadillac’s, it hard to even tell 'em

the colours ain’t too cool

and they’re shape like a watermelon.

If they give me one

I don’t think I would ever react.

One thing on my mind

I want my Fleetwood back.

Woon in Memphis, in '75.

We waren aan het ruziën

moeilijk, nauwelijks in leven blijven.

Geld is een soort van schaarste

als je slechts een openingsact bent.

Het laatste waar ik aan denk

was een Fleetwood Cadillac.

We reden door het centrum

gewoon op een zondagse rit.

Ik kijk uit op een parkeerplaats

en iets trok mijn aandacht.

Het was babyblauw

had een Rolls-Royce-grill.

Een continentaal pakket

en een zilveren spaken op het wiel.

Ik heb wat geld opzij gezet

en ik vertelde de man

Ik zou terugkomen.

Ik wist dat ik moest hebben

die Fleetwood Cadillac.

Ik reed naar Nashville

Ik voelde me een beetje trots.

Maar de Billie's zeiden:

het is opzichtig gewoon te luid.

Dat is goed

Ik was bereid om een ​​beetje luchtafweer te nemen.

Je doet wat je moet doen

voor een Fleetwood Cadillac.

Het was gewoon te lang

zou niet in mijn garage passen.

Uncle Sam was in de verte

en het was niet mijn luchtspiegeling.

Zei dat hij geld nodig had?

voor de vorige inkomstenbelasting.

Oh, ik moest het laten gaan!

Maar nu wil ik mijn Fleetwood terug.

De nieuwe Cadillac's, het is moeilijk om ze zelfs maar te vertellen

de kleuren zijn niet te cool

en ze hebben de vorm van een watermeloen.

Als ze me er een geven

Ik denk niet dat ik ooit zou reageren.

Er is één ding waar ik aan denk

Ik wil mijn Fleetwood terug.