Robbin' My Honeycomb - Tony Joe White
С переводом

Robbin' My Honeycomb - Tony Joe White

  • Альбом: The Heroines

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Robbin' My Honeycomb , artiest - Tony Joe White met vertaling

Tekst van het liedje " Robbin' My Honeycomb "

Originele tekst met vertaling

Robbin' My Honeycomb

Tony Joe White

Оригинальный текст

One more Greyhound running tonight

Biloxi, Mississippi bound

But I ain’t ridin', let it go on by

I think I’ll just hang around downtown

Went to my baby’s house, didn’t telephone

Strange car in the driveway, she was not alone

Now I’m out on the street, hurting down in my bones

Somebody’s been robbin' my honeycomb

I can’t look back, no memories

If that’s the way she wants it, that’s how it’s gonna be

I never was one to keep hanging on

If the woman don’t want you just leave her alone

But I think about it, and it tears me down

I find a little bar with a 7 and Crown

I’m a dangerous man, drinkin' alone

And I feel like robbin' somebody’s honeycomb

Daylight finds me out on the road

Hard rain falling but I don’t feel the cold

I got a fire inside and it’s burnin' deep

I got to let that woman and her new lover be

But he better not play you for a fool

I’d hurt somebody that would do that to you

I still got my feelings, they’re burnin' strong

Somebody’s been robbin my honeycomb

And I feel like robbin' somebody’s honeycomb

Перевод песни

Vanavond nog een Greyhound rennen

Biloxi, Mississippi gebonden

Maar ik rijd niet, laat het maar doorgaan

Ik denk dat ik maar wat rondhang in het centrum

Ging naar het huis van mijn baby, belde niet

Vreemde auto op de oprit, ze was niet alleen

Nu sta ik op straat, met pijn in mijn botten

Iemand heeft mijn honingraat beroofd

Ik kan niet terugkijken, geen herinneringen

Als ze het zo wil, zo zal het zijn

Ik was nooit iemand om aan vast te houden

Als de vrouw niet wil dat je haar gewoon met rust laat

Maar ik denk erover na, en ik word er kapot van

Ik vind een kleine bar met een 7 en Crown

Ik ben een gevaarlijke man die alleen drinkt

En ik heb zin om iemands honingraat te beroven

Daglicht vindt me onderweg

Er valt harde regen, maar ik voel de kou niet

Ik heb een vuur van binnen en het brandt diep

Ik moet die vrouw en haar nieuwe minnaar laten zijn

Maar hij kan je beter niet voor de gek houden

Ik zou iemand pijn doen die jou dat zou aandoen

Ik heb nog steeds mijn gevoelens, ze branden sterk

Iemand heeft mijn honingraat beroofd

En ik heb zin om iemands honingraat te beroven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt