Hieronder staat de songtekst van het nummer Playa Del Carmen Nights , artiest - Tony Joe White, Michelle White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Joe White, Michelle White
The days are just too short and the darkness falls
High in the mountains the wind is blowing cold as ice
A bottle of wine and we stare into the fire
The middle of winter, missing the Playa del Carmen nights
Sail on, sail on by
I wave to the boats that float across the fire
I can almost feel the salty air there
A caballero with horses for rent comes riding by
And just like in the movies, you’re on the beach, riding bare back in the sun
At the edge of the water the mustangs try to fly
Nobody ever taught them how to walk, all they do is run
Ride on, ride on by
I watch the horses riding across the fire
I can almost feel his mane again
In my hands
Some kids with trinkets catch us on a tequila glow
We get bracelets for our wrists and ankles and rings for our fingers and toes
Then a pack at wild dogs tries to join the party but we run them off
And the blonde headed Spanish girls keep playing beachlife volleyball
This is about as good as it’s gonna get
And it’s looking like another frozen margarita sunset
De dagen zijn gewoon te kort en de duisternis valt
Hoog in de bergen waait de wind koud als ijs
Een fles wijn en we staren in het vuur
Midden in de winter, zonder de nachten van Playa del Carmen
Vaar verder, vaar verder voorbij
Ik zwaai naar de boten die over het vuur drijven
Ik kan de zilte lucht daar bijna voelen
Een caballero met te huur paarden komt voorbij
En net als in de films, sta je op het strand en rijd je bloot in de zon
Aan de rand van het water proberen de mustangs te vliegen
Niemand heeft ze ooit leren lopen, het enige wat ze doen is rennen
Rijd door, rijd door
Ik kijk naar de paarden die over het vuur rijden
Ik kan zijn manen bijna weer voelen
In mijn handen
Sommige kinderen met snuisterijen betrappen ons op een tequilagloed
We krijgen armbanden voor onze polsen en enkels en ringen voor onze vingers en tenen
Dan probeert een roedel bij wilde honden deel te nemen aan het feest, maar we rennen ze weg
En de blonde Spaanse meiden blijven beachlife volleyballen
Dit is ongeveer net zo goed als het gaat worden
En het ziet eruit als weer een bevroren Margarita-zonsondergang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt