
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te kniss i drid , artiest - Tønes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tønes
Ude heile dagen å arbeia
Te kniss i drid, te kniss i drid
Å svetten sila, eg he ikkje tid te å kvila
Te kniss i drid, te kniss i drid
Når eg stenne der i arbeidstøy å hjelm på håve
Så tenke eg, det var på Mallorca eg sko våre
T-skjorto e blaude, foll av løgne farga
Men fredagen kjeme, å eg vrengo av
Å itte alle dei timane eg streva
E det løye eg e dreden å fæle
Allre bitten, allre bitten, allre bitten
Arbeidsdagen e øve, å eg e trøtte så ein sekk
Tege eg ein blonn på bossen heim
Labbe eg inn i bislaget på svære dritne støvla
Me drid te kniss, me drid te kniss
Å kåno seie te meg, kan ikkje du spyla av deg den dritten utforbi
Å hold kjeft seie eg, så ska eg spyla deg
Å itte alle dei timane eg streva
E det løye eg ikkje ve interesserte i å hørra på fornuft
Nei, eller bruga fantasien, nei
Allre bitten, allre bitten, allre bitten
Nesten ingenting så skjer
I detta livet så eg leve
Hele dag op pad om te werken
Te kniss in drid, theekniss in drid
Oh, het zweet gutst, ik heb geen tijd om te rusten
Te kniss in drid, theekniss in drid
Als ik daar in werkkleding en helm op een hark sta
Toen dacht ik, het was op Mallorca dat ik onze schoenen aantrok
T-shirt e blaude, vol leugens farga
Maar vrijdag zal komen, en ik zal het verpesten
Om alle uren te eten waar ik naar streef
Het is een leugen die ik niet durf te vertellen
Heel gebeten, heel gebeten, heel gebeten
De werkdag zit erop en ik ben zo moe
Breng me naar huis, naar de baas
Ik liep de kant op op zeer vuile laarzen
Ik drid te kniss, me drid te kniss
Als je het me durft te vertellen, kun je die rotzooi er niet afwassen
Hou je mond, zeg ik, en ik spoel je door
Om alle uren te eten waar ik naar streef
Het is een leugen, ik ben niet geïnteresseerd in het luisteren naar rede
Nee, of gebruik je fantasie, nee
Heel gebeten, heel gebeten, heel gebeten
Er gebeurt bijna niets
In dit leven zag ik leven
Tønes • 2015
Tønes • 2009
Tønes • 2009
Tønes • 2009
Tønes • 2017
Tønes • 2012
Tønes • 2015
Tønes • 2017
Tønes • 2017
Tønes • 2017
Tønes • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt