Kjykkenbordet - Tønes

Kjykkenbordet konne sikkert fortelt om tåre å snått

Å mat så ikkje smakte så fryktelig godt

«Gap opp» sa eg

«Lige ikkje?»

Dar e ikkje någe så hette eg ikkje lige

Du må eda, du må eda ellers bli du sjuge

Her kjeme flyet bzzzz, nå kjeme båten, dugg dugg dugg dugg — gap opp

Kjykkenbordet huske sikkert smatting å slorping å raping

Å flekka på dugen så aldri gjenge vekk

Å det huske sikkert pappa då dugen hekta seg i beltespenno

Han reiste seg å drog det med seg det havna i en hau på gålvet

Ja kjykkenbordet konne sikkert fortelt i timevis

Men det står bare der å holde kjeft

Å det håbe at någen snart ska strama de dinglete beinane

Å mange gånge he det hørt pappa heva stemmen sin å sei

«De må ikkje bare dra, de må løfta!

Ska de ødelegga det bordet?

De måkje bare dra, de må løfta, ser de ikkje at det helde på te å rasa ihoba?»

Kjykkenbordet konne sikkert fortelt om melkeglass så velta

Å om skorpe så blei ligganse igjen

Om nase så lokte på gammalt pålegg, om heimabakt brød kontra kjøpt

Ja, kjykkenbordet konne sikkert fortelt i timevis

Men det står bare der å tie

Ja det står bare der å skrangle for skruene te beinan e lause

Kjykkenbordet svaie når heile familien ede på likt

Beinane sko våre stramde men det e sånne ting me gjør ei annar gong

Finne ikkje skrujernet nå, vett ikkje kor det ligge ei gång

Så kan me sidda stille å eda å ikkje snakka meir om det

Så kan kjykkenbordet bare svaia så ferdig med det

De keukentafel kon zeker verteld worden over tranen en steken

Het eten smaakte niet zo vreselijk lekker

"Zwijg," zei ik

"Nog niet?"

Er is niemand, dus mijn naam klopt niet

Je moet eda, je moet eda of je wordt ziek

Hier komt het vliegtuig bzzzz, nu komt de boot, dauw dauw dauw dauw - vergaap je

De keukentafel herinnert zich zeker het smakken en slurpen en boeren

Het vlekken op het tafelkleed ging nooit weg

Oh, ik weet zeker dat pap zich dat herinnert toen de stof vast kwam te zitten in de riemgesp

Hij stond op en sleepte het met zich mee, het belandde in een hoop op de grond

Ja, de keukentafel zou waarschijnlijk uren kunnen worden verteld

Maar er staat gewoon stil

Nu maar hopen dat iemand de bungelende beentjes snel wat strakker maakt

Oh, hij hoorde vader vaak zijn stem verheffen om te zeggen

"Ze moeten niet zomaar vertrekken, ze moeten opheffen!

Gaan ze die tafel vernielen?

Ze moeten gewoon gaan, ze moeten tillen, zien ze niet dat het tijd is om de heuvel te laten crashen?

De keukentafel zou waarschijnlijk kunnen worden verteld over omgevallen melkglazen

Oh als korst, blijf dan weer zitten

Als de neus wordt verleid door oud beleg, als zelfgebakken brood versus gekocht

Ja, over de keukentafel zou waarschijnlijk uren kunnen worden nagepraat

Maar er staat gewoon stil te zijn

Ja, er staat gewoon dat de schroeven te beinan e lause moeten rammelen

De keukentafel zwaait als het hele gezin het ermee eens is

Onze benen zaten strak in onze schoenen, maar dat soort dingen doe ik een andere keer

Kan de schroevendraaier nu niet vinden, weet een keer niet waar hij is

Dan kunnen we rustig zitten en er niets meer over zeggen

Dan kan de keukentafel gewoon wiegen en is het klaar