Lyset - Tønes

Når eg treffe folk

Så ikkje bryr seg om kå så e forventa

Å når eg treffe folk

Som kan visa meg nåe aen en de dei som skrige høgast, seie e sant

Då ser eg lyse

Lyse i mørke

Dei kan sedda to strega onna svare kem som vil for meg eg sedde ikkje ein engong

Eg he sitt de goa komma regans ifrå fleire høyst uventa hold

Å vise meg lyse

Lyse i mørke

Å kalde fingra får lyst å ta tag igjen

Klamra seg fast og hjelpa te

Å finna veien

Finna veien

Når eg treffe folk så ikkje he bestemt seg på forhand

Når eg treffe folk som ikkje trampe så hart i golve

Då kan eg gjerna snu meg

Å sjå lyse

Lyse å mørke

Våkne opp og ser ut av vindue

På nye spor i grusen

Buskane strekke ut greinene sine

Og sedde nye skudd i hutt og pine

Å vise meg lyse

Lyse i mørke

Kalde fingra får lyst å ta tag igjen

Klamra seg fast og hjelpa te

Å finna veien

Finna veien

Als ik mensen ontmoet

Dus het maakt niet uit of het verwacht wordt

Oh, als ik mensen ontmoet

Wie kan mij laten zien dat zelfs degenen die het hardst schreeuwen de waarheid spreken

Dan zie ik licht

Licht in de duisternis

Ze kunnen twee regels zien op een antwoord wie er voor mij wil. Ik heb er niet eens een gezien

Ik heb ze weer zien komen uit verschillende zeer onverwachte hoeken

Om me licht te laten zien

Licht in de duisternis

Koude vingers zorgen ervoor dat je ze weer wilt vastpakken

Hou vol en help jezelf

De weg vinden

Vind de weg

Als ik mensen ontmoet, beslis ik niet van tevoren

Als ik mensen ontmoet die niet zo hard op de vloer stampen

Dan kan ik me omdraaien

Om licht te zien

Licht en donker

Word wakker en kijk uit het raam

Op nieuwe sporen in het grind

De struiken strekken hun takken uit

En plantte nieuwe scheuten in hut en pijn

Om me licht te laten zien

Licht in de duisternis

Koude vingers willen weer vastgrijpen

Hou vol en help jezelf

De weg vinden

Vind de weg