
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sei , artiest - Tønes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tønes
Eg såg deg nere på bryggo
Du sto å fiska småsei
I folle oljehyre å sydvest
Eg hadde våre i selskap, eg va kledde te fest
Men du sto der i folle oljehyre å sydvest
Eg søkte ly onna et halvtak
Å bare sto der å beundra deg der du
Drog opp sei itte sei itte sei itte sei
Itte sei itte sei itte sei itte sei itte sei
Ittekvert så ga du deg å pakte ihoba
Å tog pøsen me sei å kom vagganse imod meg
Best så det va, så sklei du
Ja, å du for te håves å slengde pøsen me sei rett i nådo på meg
Men jusså lynet va du på beinan igjen
Retta på sydvesten å smilte litt lurt
Å åpna monnen din å sa
«Vær så snill, la meg få tørka av»
Eg, eg blei så forfjamsa
Men heldigvis bestemte eg meg fort å svarte
«Ok, tørk i vei»
Tørk i vei, tørk tørk i vei vei
Tørk tørk i vei, tørk i vei, tørk i vei
Plutselig så tog du hånno mi å drog meg ud i regne å smilte
Då du sa «sei e så vondt å få av»
Å eg kvitterte me ein klem, ein bitteliden klem
Det va det beste eg kom på
Så holdt eg et godt tag rondt deg å kviskra
«Kå gjør me nå?»
Å du spurte vil du dansa me meg
Her på bryggo, ja akkoratt her
Å aldri bry deg om regne så pøse ner
Å det sista eg huske e at me låg der på bryggo
I lag med seien, kinn imod kinn
Kinn imod kinn, kinn imod kinn
Kinn i kinn i kinn i kinn i kinn i kinn
Kinn i kinn i kinn i kinn i kinn i kinn
Kinn, kinn, kinn imod kinn
Ik zag je op de pier
Je was aan het vissen op kleine koolvis
In folle olielease naar het zuidwesten
Ik had de onze in gezelschap, ik was gekleed voor een feestje
Maar je stond daar in volle oliehuur naar het zuidwesten
Ik zocht beschutting onder een half afdak
Om daar gewoon te staan en je daar te bewonderen
Reed omhoog zeg itte zeg itte zeg itte zeg
Zeg niet, zeg niet, zeg niet, zeg niet, zeg niet
Elke keer dat je ermee instemde om een deal te sluiten
Om de tas te pakken en te zeggen dat je kwispelend naar me toe moet komen
Het beste als dat zo was, dan gleed je uit
Ja, je durft je reet recht naar me toe te gooien
Maar in een flits stond je weer op de been
Recht naar het zuidwesten en glimlachte een beetje sluw
Om je mond open te doen om te zeggen
"Laat me alsjeblieft afdrogen"
Ik, ik was zo verrast
Maar gelukkig besloot ik snel te antwoorden
"Oké, veeg weg"
Droog op de manier, droog droog op de manier
Veeg veeg weg, veeg weg, veeg weg
Plots bespotte je me en sleepte je me de regen in om te glimlachen
Toen je zei "het is zo'n pijn om eraf te komen"
Oh, ik kreeg een knuffel, een kleine knuffel
Dat was het beste wat ik kon bedenken
Daarna bleef ik lang met je kletsen
"Wat moet ik nu doen?"
Oh je vroeg wil je met me dansen
Hier bij Bryggo, ja, precies hier
Om nooit om regen te geven, poep dan naar beneden
En het laatste wat ik me herinner is dat ik daar op de pier lag
Samen met de overwinning, wang tegen wang
Wang tegen wang, wang tegen wang
Wang in wang in wang in wang in wang in wang in wang
Wang in wang in wang in wang in wang in wang in wang
Wang, wang, wang tegen wang
Tønes • 2015
Tønes • 2009
Tønes • 2009
Tønes • 2009
Tønes • 2017
Tønes • 2012
Tønes • 2015
Tønes • 2017
Tønes • 2017
Tønes • 2017
Tønes • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt