Didn't I Lorraine - Tom Cochrane

Waiting in silence

You had to go

'Cause just like a baby

You had to know

And to think that by leaving

We would see more clear

To undo the pattern of doubt and fear

Drifting apart

It has brought us nearer

To believing

By your leaving

Lover away in the night

Speak to me of your light

Lover lead me again

I loved you, didn’t

I Lorraine Speaking of frailties

So hard to know

Waiting in silence

As you had to go

Concerning the truths

That we’d see more pure

The next time we’d touch

We would be assured

In the soft summer nights

And our fragile lights

We could believe in, by your leaving

Lover away in the night

Speak to me of your light

Lover lead me again

I loved you, didn’t I Lorraine

---Lorraine

In stilte wachten

Je moest gaan

Want net als een baby

Je moest weten

En om te denken dat door te vertrekken

We zouden meer duidelijk zien

Om het patroon van twijfel en angst ongedaan te maken

Uit elkaar groeien

Het heeft ons dichterbij gebracht

Om te geloven

Door je weg te gaan

Minnaar weg in de nacht

Praat met me over je licht

Geliefde, leid me weer

Ik hield van je, deed het niet

I Lorraine Over zwakheden gesproken

Zo moeilijk om te weten

In stilte wachten

Zoals je moest gaan

Betreffende de waarheden

Dat we zuiverder zouden zien

De volgende keer dat we elkaar aan zouden raken

We zouden er zeker van zijn

In de zachte zomernachten

En onze kwetsbare lichten

We konden geloven in, door uw vertrek

Minnaar weg in de nacht

Praat met me over je licht

Geliefde, leid me weer

Ik hield van je, nietwaar, Lorraine?

---Lotharingen