Message (Rise Up Again) - Tom Cochrane

The message is faint, but it’s coming in clear

Meet by the lake far away from here

The place we’d meet, way back when

Hearts as one

Can you show me how it feels again

Where the moon rises up again

Shining down on your hot white skin

And you know it

Can you reach it

Feeling good like we just don’t care

Feeling fine with the moon in your hair

Moon’s up down on outlet beach

Something’s wild wild wild and there’s nothing

We can’t reach

Rise up, rise up again

Rise up, rise up again

Come on

Rise up, rise up again

Like a bird with it’s wing that’s on the mend

I see you like I did back then

So bloody proud with your hands not shaking

Rage against the falling light

The desire is strong and the love is right

And you know it

And you reach it

And you know it

And you reach it

The music’s up, the music’s loud

A hot night’s calling and we’re feeling proud

Moon’s up down on outlet beach

Something’s wild wild wild and there’s nothing

We can’t reach

Rise up, rise up again

Rise up, rise up again

Come on

Feeling good feeling fair feeling fine like we just

Don’t care

And the music’s up, the music’s loud

A hot night’s calling and we’re feeling proud

Feeling good like we just don’t care

Feeling fine with the moon in your hair

Moon’s up down on outlet beach

Something’s wild wild wild and there’s nothing

We can’t reach

De boodschap is vaag, maar komt duidelijk over

Ontmoet elkaar bij het meer hier ver vandaan

De plek waar we elkaar zouden ontmoeten, lang geleden toen

Harten als één

Kun je me laten zien hoe het weer voelt?

Waar de maan weer opkomt

Stralend op je warme witte huid

En jij weet het

Kun je het bereiken?

Je goed voelen alsof het ons niets kan schelen

Je goed voelen met de maan in je haar

Moon's up down op outlet beach

Iets is wild wild wild en er is niets

We kunnen niet bereiken

Sta op, sta weer op

Sta op, sta weer op

Kom op

Sta op, sta weer op

Als een vogel met zijn vleugel die aan het genezen is

Ik zie je zoals ik toen deed

Zo verdomd trots dat je handen niet trillen

Woede tegen het vallende licht

Het verlangen is sterk en de liefde is goed

En jij weet het

En je bereikt het

En jij weet het

En je bereikt het

De muziek staat, de muziek staat hard

Een hete nacht roept en we zijn trots

Moon's up down op outlet beach

Iets is wild wild wild en er is niets

We kunnen niet bereiken

Sta op, sta weer op

Sta op, sta weer op

Kom op

Je goed voelen, je goed voelen, je goed voelen zoals we gewoon zijn

Maakt niet uit

En de muziek staat, de muziek staat hard

Een hete nacht roept en we zijn trots

Je goed voelen alsof het ons niets kan schelen

Je goed voelen met de maan in je haar

Moon's up down op outlet beach

Iets is wild wild wild en er is niets

We kunnen niet bereiken