Hieronder staat de songtekst van het nummer Weg zum Mond , artiest - Tom Beck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Beck
Ich mach' die Augen auf, das Handy an
WhatsApp, Facebook und Instagram
Noch bevor ich richtig denken kann, ah
Schnell 'n Selfie posten, Stories show’n
Swipe and scroll, niemand wirklich matchen woll’n
Die Erde dreht sich viel zu schnell um mich
Oh-oh, oh-oh
Ich glaub', ich muss hier raus
Oh-oh, oh-oh
Bin auf dem Weg zum Mond
Lass' alles hinter mir
Und nichts ist wie gewohnt
Bin auf dem Weg zum Mond
Für 'n klein’n Blick von oben
Hat sich’s schon gelohnt
Ich bin mal weg
Auf meinem Weg zum Mond
Ich mach' das Radio an — Kogong, Kogong
Atemlos zum nächsten Drei-Minuten-Song, ah
Ich glaub', ich schau mal ins TV-Programm, mhm
Heut ist Frauentausch und Dschungelcamp
Bin gespannt, wem der Bachelor seine Rose schenkt
Auf der Suche nach dem Happy End
Oh-oh, oh-oh
Ich glaub', ich muss hier raus
Oh-oh, oh-oh
Bin auf dem Weg zum Mond
Lass' alles hinter mir
Und nichts ist wie gewohnt
Bin auf dem Weg zum Mond
Für 'n klein’n Blick von oben
Hat sich’s schon gelohnt
Ich bin mal weg
Auf meinem Weg zum Mond
Zu mei’m eigenen Reich
Und nichts von dem ist was mich treibt
Dann bin ich nur für mich allein, yeah, eh
Weit weg von all dem Stress
Hab' fast vergessen, wie das ist
Mal einfach nur zu sein
Bin auf dem Weg zum Mond
Lass' alles hinter mir
Und nichts ist wie gewohnt (Nichts ist wie gewohnt, yeah)
Bin auf dem Weg zum Mond (Weg zum Mond)
Für 'n klein’n Blick von oben (Für 'n klein’n Blick von oben)
Hat sich’s schon gelohnt (Schon gelohnt, uh, uh)
Bin auf dem Weg zum Mond
Lass' alles hinter mir
Und nichts ist wie gewohnt (Yeah, ich bin mal weg auf meinem Weg zum Mond, yeah)
Bin auf dem Weg zum Mond (Hey, yeah)
Für 'n klein’n Blick von oben (Bin auf dem Weg zum Mond)
Hat sich’s schon gelohnt (Gelohnt, yeah)
Ich bin mal weg (Weg auf meinem Weg zum Mond)
Auf meinem Weg zum Mond
Uh, da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da, yeah
Ik open mijn ogen, zet de mobiele telefoon aan
WhatsApp, Facebook en Instagram
Voordat ik zelfs maar kan denken, ah
Post snel een selfie, show’n stories
Swipe en scroll, niemand wil echt matchen
De aarde draait veel te snel om mij heen
Oh Oh oh oh
Ik denk dat ik hier weg moet
Oh Oh oh oh
Ik ben op weg naar de maan
laat alles achter me
En niets is zoals gewoonlijk
Ik ben op weg naar de maan
Voor een kleine blik van bovenaf
Was het het waard?
ik ben weg
Op weg naar de maan
Ik zet de radio aan - Kogong, Kogong
Ademloos naar het volgende nummer van drie minuten, ah
Ik denk dat ik maar eens naar het tv-programma ga kijken, mhm
Vandaag is het vrouwenruil en junglekamp
Ik ben benieuwd aan wie de vrijgezel zijn roos gaat geven
Op zoek naar het happy end
Oh Oh oh oh
Ik denk dat ik hier weg moet
Oh Oh oh oh
Ik ben op weg naar de maan
laat alles achter me
En niets is zoals gewoonlijk
Ik ben op weg naar de maan
Voor een kleine blik van bovenaf
Was het het waard?
ik ben weg
Op weg naar de maan
Naar mijn eigen koninkrijk
En dat is niet wat mij drijft
Dan ben ik gewoon op mijn eigen, ja, eh
Ver weg van alle stress
Ik was bijna vergeten hoe het is
Gewoon om te zijn
Ik ben op weg naar de maan
laat alles achter me
En niets is hetzelfde (niets is hetzelfde, yeah)
Ik ben op weg naar de maan (weg naar de maan)
Voor een kleine blik van boven (Voor een kleine blik van bovenaf)
Was het het waard (De moeite waard, uh, uh)
Ik ben op weg naar de maan
laat alles achter me
En niets is hetzelfde (Ja, ik ga op weg naar de maan, ja)
Ik ben op weg naar de maan (hey, yeah)
Voor een klein uitzicht van boven (ik ben op weg naar de maan)
Was het het waard (de moeite waard, ja)
Ik ben een keer weg (weg op weg naar de maan)
Op weg naar de maan
Uh, da da da da da
Daar, daar, daar, daar, daar
Daar, daar, daar, daar, daar
Daar, daar, daar, daar, daar, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt