Hieronder staat de songtekst van het nummer Barenaked Ladies , artiest - Tom Beck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Beck
I’ve been looking for Ladies, barenaked ladies
till the sun went down.
Hm, not surprising
That the Ladies I’m craving
have a walk that is stating
This may take a while
Oh, I’ll be waiting.
Cause I Can’t deny that you leave me mystified.
Tell me why
You turn me upside down
No way out from this nowhere town
I’m lost till I hit the ground.
And the sun comes round again
Well I was there well misguided,
till the day I decided, gonna live my life!
No compromising!
I’m gonna taste all the cherries
And swim in heavenly berries
Till I’m satisfied
Uh, now the change is.
Cause I can’t deny that
you leave me mystified.
Tell me why
You turn me upside down
No way out from this nowhere town
I’m lost till I hit the ground.
And the sun comes round again
You turn me upside down
Uh Baby you numb the sound
I’m going crazy you still have found
that the sun comes round again
Been a long time waiting.
Till the down lights up in you eyes
And I know, jeah I know there’s no
need in debating.
Gonna live my life I could storm in
and fly.
Gonna break throught the night
Tell you why
You turn me upside down
No way out from this nowhere town
I’m lost till I hit the ground.
And the sun comes round again
You turn me upside down
Uh Baby you numb the sound
I’m going crazy you still have found
that the sun comes round again
That the sun comes round again
That the sun comes round again
Ik ben op zoek geweest naar dames, blote dames
tot de zon onderging.
Hmm, niet verwonderlijk
Dat de dames waar ik naar verlang
maak een wandeling die staat
Dit kan een tijdje duren
Oh, ik zal wachten.
Want ik kan niet ontkennen dat je me verbijsterd achterlaat.
Vertel me waarom
Je zet me op zijn kop
Geen uitweg uit deze nergens stad
Ik ben verdwaald tot ik de grond raak.
En de zon komt weer rond
Nou, ik was daar goed misleid,
tot de dag dat ik besloot, ga ik mijn leven leiden!
Geen compromissen!
Ik ga alle kersen proeven
En zwem in hemelse bessen
Tot ik tevreden ben
Uh, nu is de verandering.
Want dat kan ik niet ontkennen
je laat me verbijsterd achter.
Vertel me waarom
Je zet me op zijn kop
Geen uitweg uit deze nergens stad
Ik ben verdwaald tot ik de grond raak.
En de zon komt weer rond
Je zet me op zijn kop
Uh schat, je verdooft het geluid
Ik word gek, je hebt het nog steeds gevonden
dat de zon weer rondkomt
Lang gewacht.
Tot de dons in je ogen oplicht
En ik weet het, ja, ik weet dat er geen is
nodig hebben bij het debatteren.
Ik ga mijn leven leiden waar ik binnen zou kunnen stormen
en vlieg.
Gaat de nacht doorbreken
Vertel je waarom
Je zet me op zijn kop
Geen uitweg uit deze nergens stad
Ik ben verdwaald tot ik de grond raak.
En de zon komt weer rond
Je zet me op zijn kop
Uh schat, je verdooft het geluid
Ik word gek, je hebt het nog steeds gevonden
dat de zon weer rondkomt
Dat de zon weer rondkomt
Dat de zon weer rondkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt