Hieronder staat de songtekst van het nummer New Blues , artiest - Tokyo Police Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tokyo Police Club
I’ve been low
I’ve been down
And I don’t wanna go there anymore
The sky is white
The grass is gold
And I can’t make my shadow out at all
They’re not gonna tell us what we can and cannot do
They’re not gonna feed us to the fire
I can’t dance, like you can’t sing
You know that’s never gonna have us down
I got… new blues
Tonight… new blues
Battlecry
I can barely sleep
It happens every single time
It’s in my heart
It’s in my soul
For once I don’t want it to be denied
No one’s gonna tell us who we all wanna be
No one’s gonna show us to the door
'Cause I’ve been low
I’ve been down
And I don’t wanna go there anymore
I got… new blues
Livin'… new blues
(Hey)
Singin'… new blues
Hear my… my true blues
Yes I dare, yes I dare
Yes I… dare
Yes I dare, yes I dare
Yes I…
Yes I dare, yes I dare
Yes I… dare
Yes I dare, yes I dare
Yes I…
ik ben laag geweest
ik ben down geweest
En ik wil daar niet meer heen
De lucht is wit
Het gras is goud
En ik kan mijn schaduw helemaal niet maken
Ze gaan ons niet vertellen wat we wel en niet kunnen doen
Ze gaan ons niet aan het vuur voeren
Ik kan niet dansen, zoals jij niet kunt zingen
Je weet dat we ons daar nooit mee zullen vervelen
Ik heb… nieuwe blues
Vanavond… nieuwe blues
Strijdkreet
Ik kan nauwelijks slapen
Het gebeurt elke keer weer
Het zit in mijn hart
Het zit in mijn ziel
Voor een keer wil ik niet dat het wordt geweigerd
Niemand gaat ons vertellen wie we allemaal willen zijn
Niemand zal ons naar de deur wijzen
Omdat ik laag ben geweest
ik ben down geweest
En ik wil daar niet meer heen
Ik heb… nieuwe blues
Levend... nieuwe blues
(Hoi)
Singin'... nieuwe blues
Hoor mijn... mijn ware blues
Ja ik durf, ja ik durf
Ja ik… durf
Ja ik durf, ja ik durf
Ja ik…
Ja ik durf, ja ik durf
Ja ik… durf
Ja ik durf, ja ik durf
Ja ik…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt