Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakneck Speed , artiest - Tokyo Police Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tokyo Police Club
Breakneck speed tying up your hands
Cause you’re landing back on your feet
You know what I mean
Vowel change
I remember when our voices used to sound the same
Now we just translate
Cause I’m still amazed you made it out alive
After what you did
Born on your feet, running
Forest fires underneath your bed
But it’s good to be back
Good to be back
Good to be back
Staring out, I always skip the words
Cause all the pictures are so bright and loud
Better off than now
Cause I’m still amazed you made it out alive
After what you did
Born on your feet, running
Forest fires underneath your bed
Cause it’s good to be back
Good to be back
Super fun
At the movies, drunk and young
Double knots that came undone
But the big bad years are gone
Yeah, the big bad years are done
And gone away
I remember when our voices used to sound the exact same
Now we just translate
Cause I’m still amazed you made it out alive
After what you did
Born on your feet
Running, forest fires underneath your bed
But it’s good to be back
Good to be back
Good to be back
Baanbrekende snelheid bij het vastbinden van uw handen
Omdat je weer op je voeten landt
Je weet wat ik bedoel
klinker verandering
Ik herinner me dat onze stemmen hetzelfde klonken
Nu vertalen we gewoon
Want ik ben nog steeds verbaasd dat je er levend uitgekomen bent
Na wat je deed
Op je voeten geboren, rennend
Bosbranden onder je bed
Maar het is goed om terug te zijn
Goed om terug te zijn
Goed om terug te zijn
Als ik naar buiten staar, sla ik altijd de woorden over
Omdat alle foto's zo helder en luid zijn
Beter af dan nu
Want ik ben nog steeds verbaasd dat je er levend uitgekomen bent
Na wat je deed
Op je voeten geboren, rennend
Bosbranden onder je bed
Omdat het goed is om terug te zijn
Goed om terug te zijn
Super leuk
Naar de bioscoop, dronken en jong
Dubbele knopen die loskwamen
Maar de grote slechte jaren zijn voorbij
Ja, de grote slechte jaren zijn voorbij
En weggegaan
Ik herinner me dat onze stemmen precies hetzelfde klonken
Nu vertalen we gewoon
Want ik ben nog steeds verbaasd dat je er levend uitgekomen bent
Na wat je deed
Op je voeten geboren
Hardlopen, bosbranden onder je bed
Maar het is goed om terug te zijn
Goed om terug te zijn
Goed om terug te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt