Hot Tonight - Tokyo Police Club

Standing in a world with a streetlight sun

I don’t keep my sneakers white

all I really got is a name and a buck

to get me to another life

and I wonder what you’re doing tonight.

I burn the house down

and I leave it behind

I didn’t need the money but the money was nice

I need a countdown

when the fire is high

sitting on the curb and it’s hot tonight.

2am is bright from this side of the street

tomorrow seems a year away

sitting by the fire and I saved you a seat

you’re not keeping track of days

and I wonder what you’re doing tonight.

I burn the house down

by the end of the night

my pocket’s full of nothing and it’s keeping me light

I need a countdown

when the fire is high

sitting on the curb and it’s hot tonight.

Drinking in the park

staring at the stars like a satellite dish

I had a good time

and I’m ready to die.

Nothing is enough to anyone else

I wait until they pass me by standing in a world with a streetlight sun

watch me slipping out of sight

and I wonder what you’re doing tonight.

I burn the house down

by the end of the night

I didn’t need the money but the money was nice

I need a countdown

as I’m watching it die

sitting on the curb and it’s hot tonight

Staan in een wereld met een straatlantaarnzon

Ik houd mijn sneakers niet wit

alles wat ik echt heb is een naam en een bok

om me naar een ander leven te brengen

en ik vraag me af wat je vanavond gaat doen.

Ik brand het huis af

en ik laat het achter

Ik had het geld niet nodig, maar het geld was leuk

Ik heb een aftelling nodig

wanneer het vuur hoog is

op de stoep zitten en het is warm vanavond.

2 uur 's nachts is helder vanaf deze kant van de straat

morgen lijkt een jaar verwijderd

bij het vuur zitten en ik heb je een stoel bespaard

je houdt de dagen niet bij

en ik vraag me af wat je vanavond gaat doen.

Ik brand het huis af

tegen het einde van de nacht

mijn zak zit vol met niets en het houdt me licht

Ik heb een aftelling nodig

wanneer het vuur hoog is

op de stoep zitten en het is warm vanavond.

Drinken in het park

staren naar de sterren als een satellietschotel

Ik had een goede tijd

en ik ben klaar om te sterven.

Niets is genoeg voor een ander

Ik wacht tot ze me passeren door in een wereld te staan ​​met een straatlantaarnzon

kijk hoe ik uit het zicht glibber

en ik vraag me af wat je vanavond gaat doen.

Ik brand het huis af

tegen het einde van de nacht

Ik had het geld niet nodig, maar het geld was leuk

Ik heb een aftelling nodig

terwijl ik het zie sterven

zittend op de stoep en het is warm vanavond