Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Valentines Day , artiest - Tokyo Police Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tokyo Police Club
when he swerved i was sitting on the asphalt
saw my face and he came to a screeching halt
they all say that it’s the luck of the draw
if that’s the case then i drew nothing at all
why would i treat her like i treated you
im not a lunatic, you know
what i see in her i saw in you
things are good but theyre moving slow
shes on my nerves but shes on my bed too
some things have changed but some just have to go through
i wanna spend all my summer days with you
thats a shame cause my summer days are few
why would i treat her like i treated you
im not a lunatic, you know
what i see in her i saw in you
things are good but theyre moving slow
treat her like i treated you
see in her i saw in you
we made things difficult far too fast
so happy valentines
we’ve made things difficult in the past
so happy valentines day
toen hij uitweek, zat ik op het asfalt
zag mijn gezicht en hij kwam gillend tot stilstand
ze zeggen allemaal dat het geluk van de trekking is
als dat het geval is, dan heb ik helemaal niets getekend
waarom zou ik haar behandelen zoals ik jou behandeld heb?
ik ben geen gek, weet je?
wat ik in haar zie, zag ik in jou
dingen zijn goed, maar ze gaan langzaam
ze werkt op mijn zenuwen, maar ze ligt ook op mijn bed
sommige dingen zijn veranderd, maar sommige moeten gewoon doorstaan
ik wil al mijn zomerdagen met jou doorbrengen
dat is jammer, want ik heb weinig zomerdagen
waarom zou ik haar behandelen zoals ik jou behandeld heb?
ik ben geen gek, weet je?
wat ik in haar zie, zag ik in jou
dingen zijn goed, maar ze gaan langzaam
behandel haar zoals ik jou behandeld heb
zie in haar ik zag in jou
we hebben het veel te snel moeilijk gemaakt
dus fijne valentijnskaarten
we hebben het in het verleden moeilijk gemaakt
dus fijne valentijnsdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt