Edgy - Tokyo Police Club

I know a man who could never relax

Lonely in his bed, going over his tracks

I know a man at the break of dawn

He goes on, he goes on, he goes on

I know a girl who keeps to herself

Pushed all her dreams to the back of a shelf

I know a girl and she’s almost gone

She goes on, she goes on, she goes on

And it’s alright

Yeah, it’s alright

They wanna build you up and make you a national treasure

They wanna tear you apart and baby, you’re feeling the pressure

I’m not gonna stand up

Oh, they’re so great, they’re so cool

I know a boy who can barely breathe

Ain’t caught a breath since he was seventeen

I know a boy with an iron lung

He goes on, he goes on, he goes

My daddy says, «Don't sweat it»

My daddy says, «Don't forget it»

My daddy says, «Don't let it get you down»

'Cause it’s alright

Yeah, it’s alright, oh

They wanna build you up and make you a national treasure

They wanna tear you apart and baby, you’re feeling the pressure

Well shake me alright

Wake me already

It’s taking all night

And it’s making me edgy, yeah

It doesn’t end like this

Oh, no, no

It doesn’t end like this

Oh, no, no

It doesn’t end like this

Like this

Cheap shot

One more time

Shake me alright

Wake me already

It’s taking all night

And it’s making me edgy

Shake me alright

Shake me

It’s taking all night

And it’s making me edgy, ooh

Ik ken een man die nooit kon ontspannen

Eenzaam in zijn bed, over zijn sporen gaand

Ik ken een man bij het aanbreken van de dag

Hij gaat door, hij gaat door, hij gaat door

Ik ken een meisje dat zich aan zichzelf houdt

Duwde al haar dromen naar de achterkant van een plank

Ik ken een meisje en ze is bijna weg

Ze gaat door, ze gaat door, ze gaat door

En het is goed

Ja, het is goed

Ze willen je opbouwen en van je een nationale schat maken

Ze willen je uit elkaar scheuren en schat, je voelt de druk

Ik ga niet opstaan

Oh, ze zijn zo geweldig, ze zijn zo cool

Ik ken een jongen die nauwelijks kan ademen

Is niet meer ingeademd sinds hij zeventien was

Ik ken een jongen met een ijzeren long

Hij gaat door, hij gaat door, hij gaat

Mijn vader zegt: "Maak je geen zorgen"

Mijn vader zegt: "Vergeet het niet"

Mijn vader zegt: "Laat je er niet door naar beneden halen"

Omdat het goed is

Ja, het is goed, oh

Ze willen je opbouwen en van je een nationale schat maken

Ze willen je uit elkaar scheuren en schat, je voelt de druk

Schud me goed,

Maak me al wakker

Het duurt de hele nacht

En het maakt me gespannen, ja

Het eindigt niet zo

Oh nee nee

Het eindigt niet zo

Oh nee nee

Het eindigt niet zo

Zoals dit

Goedkoop schot

Nog een keer

Schud me oke

Maak me al wakker

Het duurt de hele nacht

En het maakt me gespannen

Schud me oke

Schud me

Het duurt de hele nacht

En het maakt me gespannen, ooh