Не забывай - TOF

Первый Куплет:

Я помню как сейчас: это был третий трамвай,

У на задней площадке,

Капли дождя омывали брусчатку,

На тебе было пальто и из кожи перчатки.

По моей коже бежали мурашки,

Голос дрожал как у пятиклашки.

Ну же скажи, что не против выпить по чашке

Горячего кофе в моей компашке.

Я рядом сел, душа нараспашку,

Кондуктору дал отмашку,

Заплатил за двоих, он мне дал бумажку.

Как не крути, но это смахивало на свидашку.

Трамвай не давал скучать и приятно качал,

На стекле дождь что-то рисовал.

Даже иномарки громкий сигнал

Не перебил наш диалог.

Я тебя обнял.

Припев:

Не забывай меня, не отпускай,

Не задавай вопрос, не отрицай.

Не забывай меня, не отпускай,

Не задавай вопрос, не отрицай

Второй Куплет:

Мы хохотали, долго болтали,

В итоге в депо заскакали.

Капли капать перестали.

Покинув вагон, на кофе потоптали ногами,

Одновременно схватились руками.

Мне казалось, мы друг друга давно уже знали.

Мы даже были здесь, здесь на тротуаре,

Либо это всё твои глаза меня очаровали,

Либо в какой-то жизни мы с тобой были в паре.

Миниатюрный дворик, мы сели за столик.

Свела меня с ума, никто и не спорит.

Горячий напиток согреет ладони,

В твоих губах мой взгляд бесконечно утонет.

На фоне играл рояль на заднем плане,

Ты прошептала мне: «Не забывай.»

Я помню тот вечер посекундно, все детали.

Друг друга имена так и не узнали.

Припев:

Не забывай меня, не отпускай,

Не задавай вопрос, не отрицай.

Не забывай меня, не отпускай,

Не задавай вопрос, не отрицай

Eerste couplet:

Ik weet nog hoe het nu is: het was de derde tram,

Op het achterste platform

Regendruppels spoelden de straatstenen aan,

Je droeg een jas en leren handschoenen.

Kippenvel liep over mijn huid,

Zijn stem trilde als die van een vijfdeklasser.

Kom op, zeg me dat je een kopje niet erg vindt

Hete koffie in mijn bedrijf.

Ik ging naast je zitten, mijn ziel wijd open,

De conducteur gaf het startsein,

Betaald voor twee, hij gaf me een stuk papier.

Of je het nu leuk vindt of niet, het leek wel een date.

De tram liet je niet vervelen en schommelde lekker,

Regen schilderde iets op het glas.

Zelfs buitenlandse auto's luid signaal

Heeft onze dialoog niet onderbroken.

Ik omhelsde je.

Refrein:

Vergeet me niet, laat niet los

Stel geen vraag, ontken niet.

Vergeet me niet, laat niet los

Stel geen vraag, ontken niet

Tweede couplet:

We lachten, praatten lang,

Als gevolg daarvan sprongen we in het depot.

De druppels zijn gestopt met druppelen.

Ze stapten uit de auto en vertrapten koffie met hun voeten,

Ze pakten tegelijkertijd de handen vast.

Het leek me dat we elkaar al heel lang kenden.

We zijn zelfs hier geweest, hier op de stoep

Of het zijn al je ogen die me fascineren

Of in een bepaald leven waren jij en ik een paar.

Een miniatuur patio, we gingen aan een tafel zitten.

Ze maakte me gek, niemand maakt ruzie.

Een warm drankje zal je handpalmen verwarmen

In jouw lippen zal mijn blik eindeloos zinken.

Een piano speelde op de achtergrond op de achtergrond,

Je fluisterde tegen me: "Vergeet het niet."

Ik herinner me die avond seconde voor seconde, alle details.

Ze herkenden elkaars namen nooit.

Refrein:

Vergeet me niet, laat niet los

Stel geen vraag, ontken niet.

Vergeet me niet, laat niet los

Stel geen vraag, ontken niet