Midnight Sun - Steve Hackett

I was in a void

A timeless block of ice

A snowball earth that froze

Beneath the silver skies

But then I saw your smiling eyes

Out of that darkest night

And bursting through as the

Brightest light

Within your warm embrace

The sunshine in your face

Back again to life

A blaze, the fire, your flashing eyes

Took me up so high

Light in your hair flying through the sky

Found the midnight sun

I knew you were the one

Those long and lonely years

My world no longer turned

With all my lonely fears

My heart no longer burned

I’ve never counted on another life

Now gone is all the pain

My heart can beat again

Within your warm embrace

The sunshine in your face

Back again to life…

Light in your hair

Yes light in your hair

You are the one

Ik was in een leegte

Een tijdloos blok ijs

Een sneeuwbalaarde die bevroor

Onder de zilveren luchten

Maar toen zag ik je lachende ogen

Uit die donkerste nacht

En barsten door als de

Helderste licht

In je warme omhelzing

De zon in je gezicht

Weer tot leven

Een vlam, het vuur, je flitsende ogen

Heeft me zo hoog opgetild

Licht in je haar dat door de lucht vliegt

De middernachtzon gevonden

Ik wist dat jij degene was

Die lange en eenzame jaren

Mijn wereld draait niet meer

Met al mijn eenzame angsten

Mijn hart brandde niet meer

Ik heb nooit op een ander leven gerekend

Nu is alle pijn weg

Mijn hart kan weer kloppen

In je warme omhelzing

De zon in je gezicht

Weer tot leven…

Licht in je haar

Ja licht in je haar

Jij bent degene