Hieronder staat de songtekst van het nummer The Parting , artiest - Ayreon, Cristina Scabbia, Steve Hackett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayreon, Cristina Scabbia, Steve Hackett
After months of fruitless
arguments with the Father
the Mother finally takes action."
And so it ends
It’s time to let go
My spirit is crushed
Forsaken and cold
I’m leaving you
No tears left to cry
You’ll never change
I’ve made up my mind
This is goodbye
So this is the end
How can I go on?
My dream’s unfulfilled
And now I’m alone
I let them down
I pushed them away
No reason to live
I’m ending this pain
There’s no other way
Only one thing left to do…
Na maanden vruchteloos
ruzie met de vader
de Moeder onderneemt eindelijk actie."
En zo eindigt het
Het is tijd om los te laten
Mijn geest is verpletterd
Verlaten en koud
Ik verlaat je
Geen tranen meer om te huilen
Je zult nooit veranderen
Ik heb een beslissing genomen
Dit is vaarwel
Dit is dus het einde
Hoe kan ik verder gaan?
Mijn droom is onvervuld
En nu ben ik alleen
Ik heb ze in de steek gelaten
Ik duwde ze weg
Geen reden om te leven
Ik beëindig deze pijn
Er is geen andere manier
Er is nog maar één ding te doen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt