Hieronder staat de songtekst van het nummer The King of Cliche , artiest - Todd Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todd Carey
We’ve all got bleeding hearts
And every night we tear them apart
And every morning we stitch them back up
To start all over again
Hollywood’s got a hold of me
I’ve seen too many happy endings
I think I still believe
I’m gonna get that girl in the end
I’m the king of cliche
All my dreams are this way
How about you?
I’m standing in line
Going backwards in time
How about you?
But wait
My bleeding heart is on the floor
I’m wondering how many more?
So it’s another rainy day
Here I am, alone again
My bleeding heart is under arrest again
Staring out this window
Watching a silent telephone
Peering out into the unknown
And looking for a sign
I’m the king of cliche
All my dreams are this way
How about you?
I’m standing in line
Going backwards in time
How about you?
But wait
My bleeding heart is on the floor
I’m wondering how many more
Am I wrong, or am I right?
I think I’m going out tonight
Then I’ll have to wait on daylight
To stitch this heart up tight
I’m the king of cliche
All my dreams are this way
How about you?
I’m standing in line
Going backwards in time
How about you?
But wait
My bleeding heart is on the floor
I’m wondering how many more
But wait, my heart is on the floor
But wait, my heart is on the floor
We hebben allemaal bloedende harten
En elke nacht scheuren we ze uit elkaar
En elke ochtend naaien we ze weer aan elkaar
Om helemaal opnieuw te beginnen
Hollywood heeft me te pakken
Ik heb te veel happy endings gezien
Ik denk dat ik nog steeds geloof
Ik ga dat meisje uiteindelijk krijgen
Ik ben de koning van het cliché
Al mijn dromen zijn deze kant op
En jij?
Ik sta in de rij
Teruggaan in de tijd
En jij?
Maar wacht
Mijn bloedende hart ligt op de grond
Ik vraag me af hoeveel meer?
Dus het is weer een regenachtige dag
Hier ben ik, weer alleen
Mijn bloedende hart staat weer onder arrest
Uit dit raam staren
Een stille telefoon kijken
Uitkijken in het onbekende
En op zoek naar een teken
Ik ben de koning van het cliché
Al mijn dromen zijn deze kant op
En jij?
Ik sta in de rij
Teruggaan in de tijd
En jij?
Maar wacht
Mijn bloedende hart ligt op de grond
Ik ben benieuwd hoeveel meer
Heb ik het mis, of heb ik gelijk?
Ik denk dat ik vanavond uit ga
Dan moet ik wachten op daglicht
Om dit hart stevig vast te naaien
Ik ben de koning van het cliché
Al mijn dromen zijn deze kant op
En jij?
Ik sta in de rij
Teruggaan in de tijd
En jij?
Maar wacht
Mijn bloedende hart ligt op de grond
Ik ben benieuwd hoeveel meer
Maar wacht, mijn hart ligt op de vloer
Maar wacht, mijn hart ligt op de vloer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt