Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride the Wave , artiest - Todd Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todd Carey
Swimming in the ocean
Tumbling in the sea
Every time I catch my breath
The waves come crash on me
My heart feels dry and empty
My lungs about to burst
Still I keep on swimming, yeah
Drowning in my thirst
I’ll ride the wave until the end
Or until it crashes down on me
And I’ll ride the wave until
On, and on, and, on, and on
My body’s slowly burning
As I try to stay afloat
I’m dreaming of mirages
In the form of rescue boats
But just a little further
J-j-just a little more
I swear this sea will take me, yeah
Before I get to shore
I’ll ride the wave until the end
Or until it crashes down on me
I’ll ride the wave until
On, and on, and on, to me, yeah
And soon I’ll be away from here
Past the darkness, and the fear
Soon I’ll be away from here
Past the darkness, and the fear
My sister went out driving
Late one summer night
Rolled her car into a ditch
Once, twice, three times
But still she came out empty
On the other side
Singing «thank you for this miracle»
And I heard her cry
I’ll ride the wave until the end
Or until it crashes down on me
And I’ll ride the wave until
On, and on, and on, to me
Me, yeah, yeah
Me, yeah, yeah
To me, yeah, yeah, yeah
Zwemmen in de oceaan
Tuimelen in de zee
Elke keer als ik op adem kom
De golven komen op me neer
Mijn hart voelt droog en leeg aan
Mijn longen staan op het punt te barsten
Toch blijf ik zwemmen, yeah
Verdrinken in mijn dorst
Ik zal op de golf rijden tot het einde
Of totdat het op mij neerstort
En ik zal op de golf rijden tot
Op, en op, en, op, en op
Mijn lichaam brandt langzaam
Terwijl ik probeer te blijven drijven
Ik droom van luchtspiegelingen
In de vorm van reddingsboten
Maar nog even verder
J-j-nog een beetje meer
Ik zweer dat deze zee me zal nemen, yeah
Voordat ik aan wal kom
Ik zal op de golf rijden tot het einde
Of totdat het op mij neerstort
Ik zal op de golf rijden tot
Door, en door, en door, voor mij, yeah
En binnenkort ben ik weg van hier
Voorbij de duisternis en de angst
Binnenkort ben ik weg van hier
Voorbij de duisternis en de angst
Mijn zus ging autorijden
Laat op een zomeravond
Rolde haar auto in een sloot
Een keer, twee keer, drie keer
Maar toch kwam ze er leeg uit
Aan de andere kant
Zingen "dank u voor dit wonder"
En ik hoorde haar huilen
Ik zal op de golf rijden tot het einde
Of totdat het op mij neerstort
En ik zal op de golf rijden tot
Door, en door, en door, naar mij
Ik, ja, ja
Ik, ja, ja
Voor mij, ja, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt