Karma (feat. John Legend) - Tiziano Ferro, John Legend

…When the universe connects us

I know this is karma…

Stare at the sky, can’t get out of my bed

There’s shadow’s circling my head

Where’s love, your love…

In another life did i play this game

Leaving me alone with an empty frame

I fear the worst in me

But you know the best in me

'Cause you see, when i’m honest with honesty

I will stumble through the darkness

Til we see the morning

Is this karma, can you hear me

My heart is singin'

Everything inside I wanna say

I think about you every single day

Is this karma, come and dance

Like we did before i lost you, this is karma

My heart is singin'

Everything inside I wanna say

Every step i’m taking day by day

When the universe connects us

I know this is karma

I can’t get the image of you

Out of my mind

The edges of your body

Pushing up against me

Breathing, breathing

There is a silence in my beating heart

A cause and effect that we can’t discard

Is all of love a ploy, an energy decoy

Cause you see, if i’m honest with honesty

That means crashing through the mirror

Just to know what love is

Is this karma, can you hear me

My heart is singin'

Everything inside I wanna say

I think about you every single day

Is this karma, come and dance

Like we did before i lost you, this is karma

My heart is singin'

Everything inside I wanna say

Every step i’m taking day by day

When the universe connects us

I know this is karma

Love is karma, come and dance like we did before i lost you…

…Als het universum ons verbindt

Ik weet dat dit karma is...

Staren naar de lucht, kan niet uit mijn bed komen

Er cirkelt schaduw om mijn hoofd

Waar is liefde, jouw liefde...

In een ander leven heb ik dit spel gespeeld?

Mij ​​alleen laten met een leeg frame

Ik vrees het ergste in mij

Maar jij kent het beste in mij

Want zie je, als ik eerlijk ben met eerlijkheid

Ik zal door de duisternis strompelen

Tot we de ochtend zien

Is dit karma, kun je me horen?

Mijn hart zingt

Alles van binnen wil ik zeggen

Ik denk elke dag aan je

Is dit karma, kom en dans

Zoals we deden voordat ik je verloor, dit is karma

Mijn hart zingt

Alles van binnen wil ik zeggen

Elke stap die ik elke dag zet

Wanneer het universum ons verbindt

Ik weet dat dit karma is

Ik kan de afbeelding van jou niet krijgen

Uit mijn gedachten

De randen van je lichaam

Tegen me opduwen

Ademen, ademen

Er is een stilte in mijn kloppend hart

Een oorzaak en gevolg die we niet kunnen negeren

Is alle liefde een truc, een energielokmiddel?

Want zie je, als ik eerlijk ben met eerlijkheid

Dat betekent door de spiegel knallen

Gewoon om te weten wat liefde is

Is dit karma, kun je me horen?

Mijn hart zingt

Alles van binnen wil ik zeggen

Ik denk elke dag aan je

Is dit karma, kom en dans

Zoals we deden voordat ik je verloor, dit is karma

Mijn hart zingt

Alles van binnen wil ik zeggen

Elke stap die ik elke dag zet

Wanneer het universum ons verbindt

Ik weet dat dit karma is

Liefde is karma, kom en dans zoals we deden voordat ik je verloor...