Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosso Relativo , artiest - Tiziano Ferro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiziano Ferro
La voglia scalpitava, strillava, tuonava.
cantava
Da notte fonda nel petto di … Paola.
oh.
Paola
La noia quella sera era troppa e cercava, chiamava
200 principi e invece lei era la dama del castello
Il tuo e' un rosso relativo
Senza macchia d’amore ma adesso
Cantera' dentro di te
Per la gran solitudine e
Forza … amati per questa sera
Che domani torni in te ma
Non ti diverte perché
Vuoi qualcosa di piu' facile
La timidezza c’era ma svaniva, scappava di notte.
sidileguava
Dagli occhi di.
Paola.
oh.
Paola
Giocava a rimpiattino nascondeva e mostrava, cercava
Il cacciatore e invece lei era la preda dentro il bosco
E non riposi piu'
Solo lo schermo e tu (e provo pena)
Tastiera e anima
Posso dimostrarti adesso che ha
Ben altre forme il sesso
La voglia scalpitava, strillava, tuonava.
cantava
Da notte fonda nel petto di … Paola.
oh.
Paola
La noia quella sera era troppa e cervava, chiamava
200 principi e invece lei era la dama del castello
De moedervlek klauwde, schreeuwde, donderde.
Hij zong
Diep in de nacht in de borst van... Paola.
Oh.
Paola
De verveling die avond was te veel en hij probeerde, hij belde
200 prinsen en in plaats daarvan was zij de dame van het kasteel
De jouwe is relatief rood
Zonder smet van liefde maar nu
Het zal in je zingen
Voor de grote eenzaamheid en
Kom op... geliefden voor vanavond
Dat morgen naar je terug zal komen, maar
Je vindt het niet leuk omdat
Wil je iets makkelijkers?
De verlegenheid was er, maar het verdween, het rende 's nachts weg.
sidileguava
Uit de ogen van.
Paola.
Oh.
Paola
Hij speelde verstoppertje, hij verborg en liet zien, hij zocht...
De jager en in plaats daarvan was zij de prooi in het bos
En rust niet meer
Alleen het scherm en jij (en het spijt me)
Toetsenbord en ziel
Ik kan je nu laten zien dat hij dat heeft
Seks is heel anders
De moedervlek klauwde, schreeuwde, donderde.
Hij zong
Diep in de nacht in de borst van... Paola.
Oh.
Paola
De verveling die avond was te veel en hij ging jagen, riep hij
200 prinsen en in plaats daarvan was zij de dame van het kasteel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt