The Fire - The Roots, John Legend

Ohhhh

The fire, the fire

Ohhhh

The fire, the fire

There’s something in your heart

And it’s in your eyes

It’s the fire, inside you

Let it burn

You don’t say, «Good luck»

You say, «Don't give up»

It’s the fire, inside you

Let it burn

Yeah, and if I’m ever at the crossroads

And start feeling mixed signals like Morse code

My soul start to grow colder than the North Pole

I try to focus on the hole of where the torch goes

And in tradition of these legendary sports pros

As far as I can see, I’ve made it to the threshold

Lord knows I’ve waited for this a lifetime

And I’m an icon when I let my light shine

Shine bright as an example of a champion

Taking the advantage, never copping out or cancelling

Burn like a chariot, learn how to carry it

Maverick, always above and beyond average

Fuel to the flame that I train with and travel with

Something in my eyes say I’m so close to having the prize

I realized I’m supposed to reach for the skies

Never let somebody try to tell you otherwise

There’s something in your heart

And it’s in your eyes

It’s the fire, inside you

Let it burn

You don’t say, «Good luck»

You say, «Don't give up»

It’s the fire, inside you

Let it burn

One love, one game, one desire

One flame, one bonfire, let it burn higher

I never show signs of fatigue or turn tired

Cause I’m the definition of tragedy turned triumph

It’s David and Goliath, I made it to the eye of the storm

Feeling torn like they fed me to the lions

Before my time start to wind down like the Mayans

I show 'em how I got the grind down like a science

It sounds like a riot on hush, it’s so quiet

The only thing I hear is my heart, I’m inspired

By the challenge that I find myself standing eye to eye with

Then move like a wise warrior and not a coward

You can’t escape the history that you was meant to make

That’s why the highest victory is what I’m meant to take

You came to celebrate, I came to cerebrate

I hate losing, I refuse to make the same mistake

Ohhhh

The fire, the fire

Ohhhh

The fire, the fire

There’s something in your heart

And it’s in your eyes

It’s the fire, inside you

Let it burn

You don’t say, «Good luck»

You say, «Don't give up»

It’s the fire, inside you

Let it burn

Ohhhh

The fire, inside you

The fire, inside you

The fire, inside you

Ohhhh

Het vuur, het vuur

Ohhhh

Het vuur, het vuur

Er is iets in je hart

En het zit in jouw ogen

Het is het vuur, in jou

Laat het branden

Je zegt niet: "Veel geluk"

Je zegt: "Geef niet op"

Het is het vuur, in jou

Laat het branden

Ja, en als ik ooit op het kruispunt sta

En begin gemengde signalen zoals morsecode te voelen

Mijn ziel begint kouder te worden dan de Noordpool

Ik probeer me te concentreren op het gat waar de fakkel gaat

En in de traditie van deze legendarische sportprofessionals

Voor zover ik kan zien, heb ik de drempel bereikt

God weet dat ik hier een leven lang op heb gewacht

En ik ben een icoon wanneer ik mijn licht laat schijnen

Schijn helder als een voorbeeld van een kampioen

Profiteren, nooit afkopen of annuleren

Brand als een wagen, leer hoe je hem moet dragen

Maverick, altijd boven en buiten het gemiddelde

Brandstof voor de vlam waarmee ik train en waarmee ik reis

Iets in mijn ogen zegt dat ik zo dicht bij de prijs ben

Ik realiseerde me dat ik naar de hemel moet reiken

Laat nooit iemand proberen u iets anders te vertellen

Er is iets in je hart

En het zit in jouw ogen

Het is het vuur, in jou

Laat het branden

Je zegt niet: "Veel geluk"

Je zegt: "Geef niet op"

Het is het vuur, in jou

Laat het branden

Eén liefde, één spel, één verlangen

Eén vlam, één vreugdevuur, laat het hoger branden

Ik vertoon nooit tekenen van vermoeidheid of word nooit moe

Want ik ben de definitie van tragedie die triomf is geworden

Het zijn David en Goliath, ik ben in het oog van de storm gekomen

Ik voel me verscheurd alsof ze me aan de leeuwen hebben gevoerd

Voordat mijn tijd begint te ontspannen zoals de Maya's

Ik laat ze zien hoe ik de sleur kreeg als een wetenschap

Het klinkt als een rel in stilte, het is zo stil

Het enige wat ik hoor is mijn hart, ik ben geïnspireerd

Door de uitdaging waarmee ik oog in oog sta

Beweeg dan als een wijze krijger en niet als een lafaard

Je kunt niet ontsnappen aan de geschiedenis die je moest maken

Daarom moet ik de hoogste overwinning behalen

Jij kwam om te vieren, ik kwam om te vieren

Ik haat verliezen, ik weiger dezelfde fout te maken

Ohhhh

Het vuur, het vuur

Ohhhh

Het vuur, het vuur

Er is iets in je hart

En het zit in jouw ogen

Het is het vuur, in jou

Laat het branden

Je zegt niet: "Veel geluk"

Je zegt: "Geef niet op"

Het is het vuur, in jou

Laat het branden

Ohhhh

Het vuur, in jou

Het vuur, in jou

Het vuur, in jou