Hieronder staat de songtekst van het nummer Twenty Four Seven , artiest - Tina Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Turner
Some folks say there’s a price on love
Watch your freedom go, watch your freedom go
Just can’t breathe with your head in the glove
Watch your freedom go, baby I don’t know
But how can they mean it
How come they give it up
How long until they see
The modern laws of lovin' don’t apply to me
Twenty Four Seven, stay here with me
Twenty Four Seven, throw away the key
Twenty Four Seven, I don’t wanna be free
You get by if you kiss and tell
Hear the people say, hear the people say
Two strong hearts gotta share one cell
Hear the people say but it ain’t my way
How can they mean it
How come they add it up
I’ll give my heart and my soul
If loving you is prison I don’t need parol
Twenty Four Seven, stay here with me
Twenty Four Seven, throw away the key
Twenty Four Seven, I don’t wanna be free, free, free
Twenty Four Seven, around the clock
Twenty Four Seven, I never want it to stop
Twenty Four Seven, mmmm, here with me
I’m gonna count the time
That you’re gonna be mine
Seven days a week
Sommige mensen zeggen dat liefde een prijs heeft
Kijk hoe je vrijheid gaat, kijk hoe je vrijheid gaat
Kan gewoon niet ademen met je hoofd in de handschoen
Kijk hoe je vrijheid gaat, schat, ik weet het niet
Maar hoe kunnen ze het menen?
Hoe komt het dat ze het opgeven?
Hoe lang duurt het voordat ze het zien?
De moderne wetten van liefde zijn niet op mij van toepassing
Twenty Four Seven, blijf hier bij mij
Twenty Four Seven, gooi de sleutel weg
Twenty Four Seven, ik wil niet vrij zijn
Je redt het als je zoent en vertelt
Hoor de mensen zeggen, hoor de mensen zeggen
Twee sterke harten moeten één cel delen
Hoor de mensen zeggen, maar het is niet mijn manier
Hoe kunnen ze het menen?
Hoe komt het dat ze het optellen?
Ik zal mijn hart en mijn ziel geven
Als van je houden de gevangenis is, heb ik geen parol nodig
Twenty Four Seven, blijf hier bij mij
Twenty Four Seven, gooi de sleutel weg
Twenty Four Seven, ik wil niet vrij, vrij, vrij zijn
Twenty Four Seven, de klok rond
Twenty Four Seven, ik wil nooit dat het stopt
Twenty Four Seven, mmmm, hier bij mij
Ik ga de tijd tellen
Dat je van mij zult zijn
Zeven dagen per week
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt